Ciò chì significa regola di parità di paga Asda per i travagliadori di i supermercati - è chì puderebbe ritruvà a paga

U drogheru puderia avè da pagà milioni per rimediate i danni(Immagine: SOPA Images / LightRocket via Getty Images)

Decine di millaie di travagliadori Asda sò un passu più vicinu à a parità di paga dopu chì a Corte Suprema abbia decisu oghje u so favore.

I travagliadori di a buttrega, chì paga u persunale di u centru di distribuzione finu à 3 £ à l'ora di più cà u persunale di u magazinu, sustenenu chì devenu esse pagati quantità uguali à i so culleghi in magazzini intornu à u paese.

Asda hà longu disputatu questu - ma oghje, u buttrega perde u so terzu appellu argumentendu chì i roli in i dui dipartimenti ùn sò micca paragunabili .

I ghjudici di a Corte Suprema anu dettu chì a sentenza avà apre a strada à migliaia di travagliadori per uttene uguali diritti.

Quante ghjente hè influinzata?

U persunale dice chì duverebbe ottene uguale salariu - ma Asda sustene chì sò impieghi cumpletamente diversi (Immagine: Manchester Evening News)

A rivendicazione implica più di 40.000 travagliadori Asda, circa i dui terzi di i quali sò donne.

L'impiegati dicenu chì volenu uguale salariu à u persunale di u centru di distribuzione - a maiò parte di i quali sò omi - cù e rivendicazioni chì vanu daretu sei anni.

L'impiegata Wendy Arundale, chì hà travagliatu per Asda per 32 anni, hè unu di millaie di membri di u persunale chì alzanu un casu contr'à a discriminazione di sessu.

'Aghju amatu u mo travagliu, ma sapendu chì i culleghi masci chì travaglianu in i centri di distribuzione eranu pagati di più m'hà lasciatu un gustu amaru in bocca', hà dettu a Sra Arundale.

'Ùn hè tantu da dumandà di esse pagatu un salariu uguale per u travagliu di uguale valore, è sò felice chì a Corte Suprema abbia arrivatu a stessa conclusione cum'è tutti l'altri tribunali.'

Asda cuntinua à nigà chì i rolli sianu uguali.

michelle williams heath ledger

Un portavoce d'Asda hà dettu: 'A vendita è a distribuzione sò settori assai diversi cù i so propri gruppi di abilità distinti è i so tassi di paga. Asda hà sempre pagatu i culleghi u tassu di u mercatu in questi settori è simu fiduciosi in u nostru casu. '

Chì ci hè a differenza di paga?

E rivendicazioni puderianu andà finu à sei anni

I travagliadori di i negozii, chì sò riprisentati da u cabinet legale Leigh Day, anu fattu rivendicazioni di discriminazione sessuale contr'à u buttrega.

L'avucati chì rapresentanu i travagliadori di i magazini dicenu chì i travagliadori di i magazini di distribuzione ottenenu trà 1,50 £ è 3,00 £ l'ora in più.

Venerdì, i ghjudici di a Corte Suprema anu decisu à l'unanimità chì, in un mumentu induve u Parlamentu hè decisu à rende efficace a lege salariale, ùn hè ora u mumentu di piglià u so 'pede da u pedale'.

In u so ghjudiziu, Lady Arden hà dettu chì u casu era 'impurtante perchè altrimenti un impiegatore puderia evità richieste di parità uguali attribuendu certi gruppi di impiegati à siti separati in modu chì possinu avè termini diversi ancu quandu questu hè discriminatoriu'.

Chì significa questu per i dipendenti attuali è anziani?

Leigh Day hà dettu chì chiunque sia statu pagatu à l'ora è travagliatu in un magazinu in Inghilterra o in Scozia puderia avè u dirittu di unisce a rivendicazione - chì puderebbe custituisce in migliaia di sterline una paga indietro.

Partner Lauren Lougheed, hà dettu: 'Semu felici chì i nostri clienti anu liberatu un ostaculu cusì grande in a so lotta per uguale salariu.

'Dighjà un tribunale per l'impieghi, u Tribunale d'Appellu di l'Impiegazione è a Corte d'Appellu anu decisu chì sti roli ponu esse paragunati, è avà a Corte Suprema hè ghjunta à a listessa cunclusione.

vermi in tè verde

'Hè a nostra speranza chì Asda fermerà avà di trascinà i so tacchi è paghi à u so staff ciò chì valenu.'

Leghje più

Diritti d'impiegu

Chì serà u prossimu in a battaglia per uguale salariu?

L'ultima audizione di a Corte Suprema hè stata l'ultima occasione di Asda di sustene chì i roli ùn sò micca paragunabili.

Hè avà persu u casu chì significa chì i travagliadori ponu avanzà cù e so rivendicazioni per una retribuzione pagata.

A prossima tappa implicerà avà un tribunale per l'occupazione chì deciderà se i posti specifici in magazzini è distribuzione sò di uguale valore.

Se i ghjudici decidenu chì diversi posti di travagliu sò di 'uguale valore', u litigiu entrerà in una terza tappa.

L'avucati dicenu chì un tribunale per l'occupazione hà da cunsiderà s'ellu ci sò e ragioni - fora di u sessu - perchè e persone chì travaglianu in i magazini ùn devenu micca avè i listessi tassi di paga cum'è e persone chì travaglianu in i centri di distribuzione.

Quantu soldi puderia ottene u persunale?

Susan Harris, direttore legale di GMB, hà dichjaratu oghje chì u persunale puderia ottene parechji anni & apos; pagà indietro.

Ella disse: 'Chjamemu avà ASDA à pusà cun noi per ghjunghje à un accordu nantu à a retribuzione duvuta à i nostri membri - chì puderia ghjunghje à centinaie di milioni di sterline.'

U sindicatu hà dettu chì a rivendicazione di cumpensazione puderia ghjunghje à 500 milioni di sterline.

Jennifer Smith, cumpagna di u dirittu di l'impiegazione in JMW Solicitors, hà dettu: Asda puderia esse esposta à rivendicazioni finu à sei anni di paga per l'impiegatu - cum'è l'altri retailers si i reclami sò presentati da u so propiu staff. '

Chì significa per l'altri travagliadori di i supermercati?

Tesco, Sainsbury, i cullaburatori di Co-op è Morrisons anu lanciatu dinò rivendicazioni uguali in l'ultimi anni per l'accusazioni chì u persunale di u magazinu hè sottupagatu in paragone cù i so culleghi di magazzinu.

Smith stima chì u costu per u settore di vendita al dettaglio puderia superà 8 miliardi di sterline.

Neha Thethi, capu di l'impieghi in Lime Solicitors hà dichjaratu chì u risultatu di l'oghje puderia apre e porte per più rivendicazioni.

'L'impurtanza di u ghjudiziu di a Corte Suprema d'oghje ùn pò micca esse sottovalutata - hè a più grande rivendicazione di uguale salariu in u settore privatu, è hà u putenziale d'apre e porte à rivendicazioni ulteriori, micca solu in altri supermercati ma in altri rivenditori prominenti.

'I Demandanti tratteranu inevitabilmente questu cum'è un segnu pusitivu è pudemu ragiunamente aspettà di vede u numeru di Demandanti crescendu è di altre rivendicazioni chì cumincianu. Asda puderia esse di fronte à un pagamentu di milioni di libbra. A decisione di a Corte Suprema influenzerà inevitabilmente a struttura è l'approcciu di altri Potenziali reclamanti.

quantu dura u ghjacciu per congelate

'Più di quaranta anni fà hè entrata in vigore a Legge per a parità di paga è vedemu sempre un terrenu di ghjocu ineguale per l'omi è e donne chì travaglianu è luttà contr'à e discrepanze di paga. Probabilmente sta prova ghjuridica hè stata longa.

Da u creditu universale à u furlough, i diritti di travagliu, l'aghjurnamenti di viaghju è l'aiutu finanziariu d'urgenza - avemu tutte e grandi storie finanziarie chì avete bisognu di sapè avà.

Iscriviti à a nostra newsletter di NEWSAM Money quì.