John Paul Getty III hà avutu l'arechja tagliata in a prova(Immagine: Popperfoto)
Hè statu un crimine chì hà stunatu u globu. Micca tantu u rapimentu di u nipote di l'omu u più riccu di u mondu ... tale ricchezza attirerà sempre u tipu d'attenzione sbagliata.
Innò, hè stata incredulità per u rifiutu di J Paul Getty di pagà u riscattu quandu John Paul Getty III di 16 anni hè statu rapitu da a mafia rumana in u 1973.
À a fine hè statu tenutu per cinque mesi è hè vultatu solu dopu assai negozii per riduce u riscattu di 17 milioni di dollari è l'incuragimentu di un'orechja cut-off da i criminali.
Avà micca menu di Danny Boyle, u maestru di quella spettaculare cerimonia d'apertura olimpica di Londra 2012, hè in causa di cuntruversa cù un dramma TV annantu à a saga, chì hà iniziatu sta settimana.
In a BBC2's Trust suggerisce a vittima John Paul Getty III, cunnisciutu cum'è Little Paul, hà avutu cun u pianu di u rapimentu in primu locu.
Questa settimana a moglia di Little Paul hà cunfirmatu per a prima volta chì hà discuttu una tale idea cun ella prima di u crimine.
significatu spirituale di u numeru 222
Gisela Getty hà dettu ch'ellu hà speculatu annantu à u so propiu rapimentu, cù u scopu di aduprà i prufitti per creà un paradisu di a culunia d'arte in Marrakech, induve LSD inunderà l'alimentazione d'acqua.
gary lineker ben stokes
Gisela Getty (a destra) (Immagine: Getty Images Europe)
Gisela in u 1977 (Immagine: Ron Galella Collection)
Gisela, avà 69 anni, ricunnosce: Avemu vulsutu fà qualcosa di megliu cù i soldi chè elli - per fà un mondu megliu, ma ci hà purtatu in acque assai prufonde.
I soldi ùn eranu micca per rende ci ricchi. Era veramente per portà a nostra visione in u mondu materiale.
Sta visione consistia di 10 idee pazze à ghjornu cucinate da Little Paul, Gisela è a so surella gemella, Jutta Winkelmann.
In u so mondu hippy di discoteche è manifestazioni pulitiche, Little Paul hà spartutu un lettu cù e duie surelle radicale tedesche, cunnisciute cum'è It Girls di Roma, in u so Dungeon - un scantinu scantale senza finestre.
E figliole di un ufficiale SS nazista, i gimelli eranu dighjà famosi in a so Germania nativa quandu si sò trasferiti in Roma à l'iniziu di u 1973. À 23 anni, eranu sette anni u so anzianu, è u trio hà previstu
un utopia di manca.
In TV's Trust, una storia sfarente hè suggerita chì Little Paul duvia soldi perchè avia fattu cresce i conti di droga cù a Mafia, cun ellu dicendu in una scena: Pudete piglià mi è uttene i soldi da u mo missiavu. Ma Gisela sustene ch'ellu hà abbandunatu u so pianu, dicendu: Pensu ch'ellu hè statu pigliatu contru à a so vulintà, contru à i so desideri.
Little Paul è i gimelli in Trust (Immagine: BBC)
Dapoi quattru decennii Gisela, mamma di l'attore Balthazar Getty cun Little Paul è ancu di Anna da un matrimoniu precedente, ùn hà micca rottu u codice di silenziu di a famiglia Getty.
Ma a morte di Jutta da u cancheru l'annu scorsu è a liberazione di drammi fittiziali di a storia l'anu fatta parlà.
U primu hè u film di Ridley Scott di u 2017 Tutti i soldi in u mondu - per u quale disgraziatu Kevin Spacey hè statu rimpiazzatu da Christopher Plummer, 88 anni, cum'è u miseru John Paul Getty.
Tom Watson prima è dopu
In interviste da a liberazione di u Trust di 10 episodi in America à principiu di questu annu, Gisela dice: Un ghjornu Paul hà dettu: 'Aghju parlatu cù a ghjente. Aghju sta idea di lasciami rapisce è dopu uttene una piazza in Maroccu. Sò u so nipote preferitu. Tuttu serà una quistione di una settimana o più. »Gisela dice chì nimu, Pocu Paulu inclusu, hà veramente pigliatu l'idea in seriu. Hè finu à chì a mafia s'hè impegnata.
U picculu Paulu era simpaticu cù i gangster chì l'anu rapitu, dice Gisela, vendendu quadri in cambiu di droga.
John Paul Getty III in u 1973 (Immagine: Archive Hulton)
Ma allora a vita di Gisela è Jutta hè stata minacciata. Un capu di a mafia, Ciambellone, li hà dettu ch'ellu vulia investisce in un film chì facianu, ma li hà attirati in una trappula. I gimelli sò stati tenuti per dui ghjorni da rapitori alimentati da cocaina.
Durante a so prova, sò stati ligati, minacciati di stupru è strangulamentu è furzati à guardà a pornografia. Ciambellone si hè pugnalatu perchè Jutta hà rifiutatu di esse a so amante.
Ci era sangue in tuttu u pianu, dice Gisela, chì dopu hà avutu una relazione cù Dennis Hopper. I gimelli anu sappiutu liberà è insistenu chì Little Paul hà tagliatu tutti i ligami cù i so amichi di a mafia.
jay aston bucks fizz
Settimane dopu, hè sparitu.
U picculu Paulu era statu lampatu in u fondu di una furgone è messu in una grotta à più di 300 chilometri à u sudu di Roma. A mafia hà tombu u so acellu è hà ghjucatu à a roulette russa contr'à a so testa quandu una nota di riscattu hè stata rifiutata da u so missiavu, chì, malgradu u valore di 2 miliardi di dollari, avia telefoni per l'ospiti in a so casa di Surrey. Aghju 14 figliulini, hà dettu. Se pagu un soldu averaghju 14 nipoti rapiti.
A pulizza intrì in una casa agricula in u 1974 (Immagine: Caratteristiche Rex)
Hà suspettatu chì a trama trattava di Little Paul chì circava di stuzzicallu soldi. Intantu, u babbu di a vittima circava addisperatu di fà inseme u riscattu.
Dopu, di nuvembre di u 1973, un’arechja straziata è sanguinosa hè stata mandata à un ghjurnale. Una lettera leghje: Questa hè a prima arechja di Paulu. Se in 10 ghjorni a famiglia crede sempre chì questu hè un scherzu muntatu da ellu, allora l'altra arechja ghjunghjerà. In altre parolle, ghjunghjerà in picculi pezzi.
Hà sviluppatu pneumonia dopu chì ciò chì restava di l'arechja ferita s'hè infettatu. U so missiavu hà eventualmente stumped up the cash but only as much as deductible fiscali, prestendu un altru $ 1million à u so figliolu Big Paul, u babbu di John Paul - basta chì hà rimbursatu più un interessu di 4%.
Gisela dice chì Little Paul, un bellu zitellu ingenuu, ùn hè mai statu pienu recuperatu da a tragica esperienza chì l'ha lasciatu cicatrici fisicamente è emotivamente.
L'arechja in u postu era cusì terrificante, al di là di e parolle, dice. Era a cosa più crudele è inimaginabile.
principe William, duca di Cambridge
John Paul Getty III cun Martine Zacher (Immagine: NEWSAMpix)
Nove omi sò stati arrestati per u crimine è dui sò stati cundannati - ma Little Paul hè statu scartatu da Getty è hè cascatu cun Big Paul dopu à u rapimentu, è hè falatu in eroina è dipendenza da l'alcol.
Si maritò cù Gisela, digià incinta di Balthazar, nove mesi dopu a so liberazione, ma u matrimoniu si hè infine rottu.
Un colpu in u 1981 u lasciò tetrapllegicu, parzialmente cecu è incapace di parlà. Hè mortu sette anni fà, à l'età di 54 anni.
U defuntu maritu di Gisela era u maestru di u rapimentu? Pensu chì Paul abbandunò l'idea, ma era cusì implicatu chì ùn pudia micca esce.
