Dame Kelly Holmes ammette ch'ella si hè ferita per a morte di u cancheru di a mamma(Immagine: PA)
A stella di l'atletica, Dame Kelly Holmes, hà rivelatu ch'ella si hè ferita per a prima volta in più di una decina d'anni dopu à a morte di a so mamma per cancru di sangue.
A campione olimpica hà ammessu chì a questione hè rinasce dopu à a turbulenza emotiva creata da a morte di a mamma Pam da mieloma di 64 anni.
U ghjovanu di 49 anni hà parlatu in una intervista in podcast nantu à e so lotte cù a depressione in tutta a so carriera atletica è toccu un altru minimu dopu a morte di a so mamma in Agostu 2017.
Parlendu di autodannu, hà dettu: 'L'ultima volta chì l'aghju fattu hè stata quandu a mo mamma hè morta.
(Immagine: PA)
'Ma à u mumentu, subitu, aghju pensatu, questu ùn hè micca solu à risolve lu. Ùn serà micca da ripurtalla. Ùn anderà à risolve nunda.
'È ùn aghju micca da allora perchè mi rendu contu chì ùn hè micca a risposta à u dulore.
'Avà sò cumu gestì lu è ùn hè micca un penseru naturale in a mo testa per fà qualcosa per mè.
'Aghju appena amparatu à trattà cù u tempu solu è à ricunnosce i segni di quandu sò stancu è scappu è aghju bisognu di tempu per luttà per entra in quellu locu.'
A mamma di Dame Kelly hè stata diagnosticata cù a malattia à a fine di u 2014 dopu avè patitu freddi recurrenti è dolore à a schiena.
Xrays hà dunque dimustratu ch'ella avia rotte e coste, dopu chì e prove di sangue anu rivelatu anomalie è una biopsia di midollo osseu hà mostratu u cancheru.
A vita di l'atleti hè stata luntana da esse diretta. Da zitellu Dame Kelly era in e fora di cura in Kent.
Hè nata in Pembury, Kent, da Pam Norman, à pena 18 anni à quell'èpuca, è Derrick Holmes, un meccanicu di vittura natu in Giamaica.
Pam hè stata incuraghjita da i so genitori à dà u zitellu di razza mista per l'adopzione, ma rifiutò.
Tracy Leanne Jefford maritu
Kelly è Pam in u 2004 (Immagine: Reuters)
Più tardi hà maritatu u pittore è decoratore Michael Norris, chì Holmes considera cum'è u so babbu, sette anni dopu.
Cresciuta in Hildenborough, Dame Kelly hà iniziatu a furmazione in atletica à 12 anni, unendusi à u Tonbridge Athletics Club, induve hà vintu à e Scole Inglese 1500 metri in a so seconda stagione in u 1983.
Nant'à u podcast, Kelly ricorda u mumentu ch'ella hè stata guasi aduttata.
Ella disse: 'Avia da succede in realtà, è hè entruta è hà dettu' Ùn possu micca fà ' è ùn hà micca firmatu i ghjurnali.
Altrimenti puderia esse stata una vita completamente diversa è ùn sarebbe sicuramente micca Dame Kelly Holmes, doppia campione olimpica.
'Per avè sta forza di caratteru in i vostri anni tardi è i primi anni vinti, puderia esse statu faciule à dì' Aghju bisognu di avè un pocu di vita. Vogliu dì, wow. '
Ma avà ammette chì a so carriera in atletica hè stata perseguitata da autodannu è penseri neri, chì culminavanu in un prufondu bassu 15 anni fà
Parlendu à a ghjurnalista Elizabeth Day per u podcast How To Fail, hà dettu: 'Spinghje u vostru corpu à un puntu tantu estremu chì ùn sapete micca veramente quantu stai spinghjendu perchè ùn ci hè micca una vera linea di limite.
'Quandu eru feritu o e cose andavanu male, mi sentu cusì delusu, calatu è bassu, ancu se mentalmente eru sempre focalizatu nantu à ciò chì stavu cercendu di uttene.
Dame Kelly Holmes in furmazione (Immagine: Surrey Advertiser)
Leghje più
Scelta di l'editore Showbiz
Kate lacrimosa dice chì i zitelli anu & apos; perdutu babbu & apos; Jeff comparte u ritrattu di l'aspettu Freddie Depp hà finitu u matrimoniu Amber per un caca Kate Garraway confirma u ritornu di GMB'In u 2003 mi preparava per i Campiunati Mundiali di Parigi. Aviu solu registratu impatti emotivi cum'è dolore.
'Quellu annu mi hè ghjustu colpitu, u pudete chjamà un bucu neru, un cane neru, un fulmine, qualcosa, m'hà colpitu cusì male chì aghju odiatu tuttu ciò chì riguardu à mè in questu puntu.
griff rhys jones alcoolicu
«Eru in furmazione in Francia, dunque sò andatu à u mo appartamentu. Ùn sapia micca chì fà, eru in un statu, urlava in me.
'Aghju guardatu in u specchiu è aghju odiatu tuttu, vulia chì un foru si aprissi letteralmente è vulia saltà in ellu è chì si chjude. Ùn aghju micca vulsutu esse quì.
'Aghju vistu queste forbici à fiancu è aghju appena cuminciatu à dannicimmi per ogni ghjornu chì sò stata ferita.
'Mi stava tagliendu. Quandu avete colture è pantaloncini corti ùn ci hè micca tanti posti per fà, è un paru di posti chì l'aghju fattu l'aghju avutu à copre cun make up.
'Nimu ùn sapia chì mi sentia cusì, allora aghju avutu à andà torna è fà finta chì nunda ùn andava male.
'Eru un relittu emotivu è ùn vulia esiste.'
Dame Kelly hè stata numinata Dame Cumandante di l'Ordine di l'Imperu Britannicu (DBE) in u 2005. Si hè ritirata da l'atletica u listessu annu è avà dirige una carità.
