Quandu finisce u furlough è serà allargatu? Ultimu cum'è PM furnisce una carta di strada di recuperu

Coronavirus

U Vostru Horoscopu Per Dumane

Boris Johnson hà svelatu a strada di a ripresa di a Gran Bretagna, cù negozii è imprese non essenziali da riapre u 12 d'aprile.



U Primu Ministru hà dettu chì un novu pianu in quattru passi - sottumessu à l'obiettivi di vaccinazione è à e nuove varianti di Covid - faciliterà u bloccu è puderia finisce tutte e restrizioni di cuntattu suciale da u 21 di ghjugnu.



Tuttavia, decine di migliaia di travagliadori puderebbenu esse senza travagliu senza furlough finu à u principiu di l'estate.



In u pianu, negozii, parrucchieri, biblioteche, palestre è ospitalità à l'aria aperta riaperanu u 12 d'aprile in Inghilterra se e cundizioni strette sò rispettate.

Finu à sei persone da famiglie separate si puderanu ancu scuntrà in giardini di birra da quella data.

Tuttavia, l'eventi sportivi è a musica in diretta ùn puderanu micca vultà prima u 17 di maghju.



I sindicati anu dichjaratu chì l'annunziu di u luni ùn avia più alcuna rassicuranza per i travagliadori chì ùn anu micca da vultà à u travagliu da u 30 d'aprile - quandu u schema di furlough hà da finisce.

Johnson hà dichjaratu chì u guvernu 'ùn tirerà micca u tappettu' da e persone chì si basanu nantu à i pacchetti di supportu, ma ùn hà micca rializatu un aghjurnamentu nantu à una estensione potenziale.



Countdown di u bilanciu: U Cancelliere annuncerà i so piani per l'annu in avanti a settimana prossima (Immagine: )

U Sicritariu Generale di u TUC, Frances O & Grad; hà dichjaratu chì i travagliadori affrontanu una lacuna significativa in u redditu - cù u licenziamentu ancu una minaccia da u 30 d'aprile.

'U pianu di u primu ministru significa chì alcune imprese ùn seranu micca capaci di riapre prima di finisce u furlough', hà dettu.

'Questu lascia i travagliadori preoccupati per i so posti di lavoro è i so redditi in a lacuna - chì pò esse mesi in certi casi.

'U guvernu deve smette di tramutà è ritardà è allargà u schema di furlough cumpletu per almenu u restu di u 2021. È deve furnisce un supportu urgente per i salariati.

'Avemu bisognu di un pianu per supportà e parti di l'ecunumia più colpite da e restrizioni ripetute di bloccu - cum'è l'ospitalità, u retail, l'aviazione è l'industrie creative. I ministri ùn ponu micca guardà da u latu quandu e cumpagnie vanu à u muru. '

I negozii, parrucchieri è palestre non essenziali puderebbenu riapre in aprile se i testi di u guvernu sò soddisfatti in a prima fase (Immagine: Getty Images)

(Immagine: Getty)

Think tank l'IPPR stima finu à 9 milioni di impieghi puderia esse in periculu senza un supportu cummerciale allargatu.

rylan clark neal maritu

Hà avvistatu à guasgi 600 000 imprese britanniche chì puderianu collassassi sta primavera senza una estensione urgente di l'aiutu di u guvernu.

Ulteriori ricerche da a Fundazione Joseph Rowntree stimanu 4,5 milioni di persone - vale à dì quelli in ospitalità è in vendita al dettaglio - sò sempre in furia.

Garanzie di prestitu, i tassi d'affari di vacanze è supportu di furlough sò tutti da finisce u 30 d'aprile.

Hà dettu chì u Cancelliere deve rimuovere a scogliera imminente per i schemi di supportu esistenti, allargandoli finu à chì l'ecunumia sia completamente aperta.

Carsten Jung, economistu maiò di l'IPPR, hà dettu: 'Questu hè un mumentu di grande periculu per più di mezu mezu milione di patroni di u Regnu Unitu chì e so riserve di liquidità sò periculosamente basse è e so imprese fermanu da un filu.

'Più imprese sò dighjà in periculu ch'è in ogni mumentu durante a pandemia, è in l'industrie più colpite cum'è l'ospitalità è l'arti, almenu dui imprenditori in cinque sò in a zona di periculu di cassa.

Un portavoce di u Tesoru hà dettu à NEWSAM Money chì u Cancelliere emette un aghjurnamentu nantu à l'avvene di u schema u 3 di marzu durante u Budget di u 2021.

Un travagliadore stressatu à u travagliu

4,5 milioni di persone chì anu avutu travagliu sta volta l'annu scorsu sò sempre in furia (Immagine: Getty)

Uttenite l'ultimi cunsiglii di soldi, nutizie è aiutu direttamente à a vostra casella di posta - iscriviti à NEWSAM.co.uk/email

Hà dettu chì un focusu maiò serà nantu à l'impieghi per 'sustene l'imprese è e famiglie in tuttu u Regnu Unitu'.

Tuttavia, hà rifiutatu di speculare nantu à una estensione potenziale o una riduzione graduale di u schema.

novu kit Everton 2014

Un portavoce di HM Treasury hà dettu: 'Avemu investitu più di 280 miliardi di sterline in tutta a pandemia per prutege milioni d'impieghi è di imprese - è avemu allargatu i nostri schemi di autonomi è di furlough finu à aprile per chì a ghjente abbia a certezza chì l'aiutu hè in postu.

'À u prossimu Budget avemu da spiegà e prossime tappe di u nostru Pianu per l'impieghi per supportà l'imprese è e famiglie in u Regnu Unitu.

'Questa hè stata a nostra priorità per l'annu passatu è serà a priorità per l'annu à vene.'

Leghje più

Budget 2021
Quandu hè u Budget 2021? Una borsa di Creditu Universale da £ 1K vene? U furlough serà allargatu di novu? Serà prorogata a festa di u timbru?

Quandu finisce u schema di furlough?

U schema di ritenzioni d'impieghi hè statu annunziatu per a prima volta da u Cancelliere Rishi Sunak in marzu 2020 per un periodu iniziale di trè mesi - chì duverebbe finisce in maghju 2020.

A scadenza hè stata respinta parechje volte dapoi, ancu finu à ottobre 2020, dopu finu à dicembre 2020.

Duvia chjude in marzu 2021, ma hè stata prorogata di un mese in più finu à u 30 d'aprile di u 2021 dopu à l'introduzione di un terzu bloccu obligatoriu.

U schema permette à i travagliadori à tempu parziale è à tempu pienu di dumandà una suvvenzione di u guvernu s'elli ùn sò capaci di travaglià e so ore cumplette.

L'impiegati ponu uttene 80% di u so stipendiu attuale per ore micca travagliatu, finu à un massimu di 2.500 £. L'impiegatori ponu aghjustà questu finu à u 100% à a so discrezione.

Chiunque pò aderisce à u schema, cumpresu i genitori chì ùn ponu più travaglià à causa di a chjusura di e scole.

Tuttavia, hè principalmente in postu per quelli chì ùn ponu micca travaglià per via di chjusure non essenziali di negozii è d'imprese.

Per qualificà, avete bisognu à esse statu nantu à u salariu di u vostru impiegatore in 23.59pm, 30 d'ottobre, 2020.

Quandu riapreranu i negozii è l'imprese?

  1. Primu passu
    E scole riaperanu è duie persone saranu autorizate à scuntrà à l'aria aperta per un caffè, un picnic o una caminata da l'8 di marzu.
    À partesi di u 29 di marzu, seranu ancu permessi scontri à l'aria aperta di sei persone o di duie famiglie.
    I sport à l'aria aperta, cumpresu u football, u golf è u tennis, ripigliaranu ancu.
  2. Passu dui
    I negozi, parrucchieri, palestre è imprese di ospitalità à l'aria aperta seranu autorizati à riapre da u 12 d'aprile in Inghilterra.
    L'ospitalità all'aperto riprenderà, è ancu i zoo è i parchi tematichi.
  3. Passu trè
    U 17 di maghju, a maiò parte di e regule di cuntattu suciale puderebbenu esse alzate, è ancu un mischju limitatu in interni.
  4. Seep quattru
    U primu ministru spera chì u passu quattru, da u 21 di ghjugnu, viderà a fine di tutti i limiti legali per u cuntattu suciale.

Vede Ancu: