I soliti sceni ebbri di a festa di Capu d'annu fora di Printworks in Manchester.(Immagine: Joel Goodman / LNP)
ron atkinson fratellu maiò
Manchester hè di solitu una di e cità più trafficate in u Regnu Unitu a vigilia di Capu d'annu ma quist'annu pareva assai diversu ...
Scene di festa di festa è di bar in pienu parianu un ricordu un pocu luntanu per quelli in cità.
Un fotografu chì u so scattu virale cinque anni fà hè statu salutatu cum'è catturendu 'Modern day Britain' eri sera hà ripresu i so passi per piglià a stessa foto in una era post-Covid.
Snapper Joel Goodman hà twittatu u ritrattu a notte scorsa cù a legenda #fiveyearsagotonight cù unepoche di altre foto di clubberi è di feste in u centru di a cità, pigliate in u 2015.
Cinque anni dopu è sottu à e nuove restrizioni di u Tier-4 a scena chì hè diventata virale pareva assai diversa eri sera. (Immagine: Joel Goodman / LNP)
À a vigilia di u Capu d'annu, Greater Manchester era unu di i grandi spazii di u paese chì passava à u più altu livellu di restrizioni di coronavirus.
E feste di l'annu novu in tuttu u paese sò state annacquate cù e persone chì dicenu di stà in casa.
Solu in l'isule di Scilly, l'unica parte di l'Inghilterra chì hè sempre in u nivellu 1, i puntatori puderianu andà per uni pochi di drink per inaugurà in u 2021.
Ci hè stata una crescita di casi in alcune zone di u Gran Manchester, cù tassi chì và da 152 casi per 100.000 persone in Bolton è 229 casi per 100.000 persone in Bury per a settimana chì finisce u 25 di dicembre.
Cumu i tempi sò cambiati ... A foto di a pulizza è di una festa di ubriaca chì beie in terra in Manchester in u 2016 paragunatu à e strade oramai viote di Manchester. (Immagine: Joel Goodman / LNP)
Tuttavia, questu hè ben al di sotto di a percentuale media di trasmissione naziunale di 367,4.
L'ultimu annunziu hà ancu vistu Lancashire, Cheshire, Warrington, Nord Est, Nottingham, Birmingham, Leicestershire è Lincolnshire si uniscenu à u Grande Manchester per passà da u Tier 3 à u Tier 4.
