(Immagine: PA)
U Patronatu Naziunale hà annunziatu guasgi 1.300 perdite d'impieghi, postu chì lotta cù l'impattu finanziariu di u coronavirus.
L'urganizazione, chì hà avvirtutu per a prima volta di tagliu in lugliu, hà cunfirmatu 514 licenziamenti obbligatori è 782 volontarii.
Hà dettu chì l'ultimu giru di riduzzione di i costi risparmierà à l'organizazione 59 milioni di sterline à l'annu.
Un ulteriore 41 milioni di sterline sarà risparmiatu in settori cum'è viaghji, spese d'uffiziu è marketing mentre cambia à e cumunicazioni numeriche.
A crisa di coronavirus hà colpitu guasi tutti l'aspetti di u redditu per Trust, chì hà 5,6 milioni di membri in u Regnu Unitu.
Di marzu, hè stata ubligata à chjude tutte e so case, giardini, parcheghji, butteghe, caffè è eventi.
Oghje, e cifre sò in più di 162 persone chì sò state messe in cunsultazione dopu à 124 milioni di sterline di prughjetti chì sò stati fermati à l'iniziu di a pandemia.
Centinaia di siti sò avà riaperti - ma u Trust perde sempre soldi à ghjornu (Immagine: National Trust / PA)
Ci vole u numeru tutale di licenziamenti à 1.458.
sas chi ose vince ant middleton
U Trust hà dettu chì hà digià risparmiatu milioni di sterline attraversu u congelamentu di u reclutamentu, aduprendu riserve, pigliendu in prestitu, fermendu o rinviatu i prughjetti è riducendu i costi di marketing, viaghju è uffiziu.
U direttore generale Hilary McGrady hà ringraziatu u persunale, i vuluntarii è i membri chì anu spartutu i so punti di vista nantu à e pruposte, dicendu chì a cunsultazione hà permessu à u Trust di adattà i so piani, pur facendu sempre i risparmi richiesti.
Ella disse: 'Questu hè un mumentu assai doloroso per tante organizzazioni, imprese è comunità. U Trust hè solu cusì forte chì hè per via di a so ghjente - u nostru persunale, vuluntarii è sustenitori.
'Nisun capu vole esse obligatu à annunzià ogni licenziamentu, ma u coronavirus significa chì ùn avemu solu altra scelta se vulemu dà à a carità un futuru sustenibile.
'Avemu esauritu ogni altra via per truvà risparmi, ma purtroppu avemu avà da vene à l'accordu cù u fattu chì perderemu alcuni culleghi.
'Faremu tuttu ciò chì pudemu per sustene quelli chì partenu, è l'altri affettati da questi cambiamenti significativi.
U Trust hà dettu chì u numeru tutale di licenziamenti hè a metà di ciò chì era inizialmente previstu durante a cunsultazione
'Facendu sti cambiamenti avà, sò sicuru chì seremu ben piazzati per affruntà e sfide à vene, pruteggendu i lochi chì i visitatori amanu è i bisogni di a natura, è assicurendu chì u nostru travagliu di cunservazione continuerà longu in u futuru.'
I 514 licenziamenti ubligatori includenu 62 impiegati à l'ora, mentre chì e 782 licenziamenti volontarii includenu 146 impiegati à l'ora.
McGrady hà dettu chì u National Trust continuerà à apre u più numeru di lochi pussibuli mentre u Regnu Unitu hà luttatu contr'à Covid-19 è chì e restrizioni di u Guvernu sò firmate.
'I posti è e cose chì a fiducia naziunale cura sò necessarii avà più chè mai, è continueranu à ghjucà un rolu impurtante mentre e nostre nazioni si recuperanu è recuperanu u so spiritu è u so benessere', hà dettu.
Ricevi l'ultimi cunsiglii di soldi, nutizie è aiutu direttamente à a vostra casella di posta - iscriviti à NEWSAM.co.uk/email
Holly Willoughby Phillip Schofield
'U nostru focusu resterà nantu à u benefiziu chì furnemu à e persone, ogni ghjornu. Duvemu avà fighjà nantu à l'emergenza da sta crisa in una pusizione forte. '
U secretariu generale di u sindicatu Prospect, Mike Clancy, hà dettu ch'ellu era un gran numeru di perdite d'impieghi, ma u travagliu da riprisentanti è ufficiali avia significatu chì u livellu di licenziamenti obbligatori era più bassu di quellu chì puderia esse statu.
Ellu disse: 'E prospettive à longu andà per a Trust Naziunale è l'accessu à e so prupietà è e so terre sò assai impurtanti sia per i salariati sia per a salute culturale di a nazione.
'U pianu attuale, ancu se devastante per quelli chì perdenu impieghi chì amanu, hè un modu ragionevule per avanzà, minimizendu e perdite di travagliu mentre sperendu salvaguardà u futuru di u National Trust'.
