Parechje feste di Capu Novu Cinese ponu esse tracciate in una storia antica(Immagine: Reuters)
U Capu d'annu cinese, ancu cunnisciutu cum'è Festa di a Primavera, marca a fine di l'Annu Lunare, è l'iniziu di un novu.
Hè assuciatu à parechji miti è leggende, cù parechje tradizioni è superstizioni radicate in storie antiche è folklore.
Parechje feste tradiziunali di Capu d'annu cinese, per esempiu, ponu esse tracciate in una storia antica.
Chì hè a storia di l'annu novu cinese?
Sicondu a legenda cinese, una volta campava un mostru feroce chjamatu Nian.
Campava in l'oceanu, ma à a fine di l'Annu Lunare sarebbe sbarcatu per terrurizà i paisani, distrughjendu e so prupietà è manghjendu qualsiasi bestiame - o zitelli - chì puderia truvà.
Per piattassi da stu terribile mostru, a ghjente si ritirava in muntagna ogni vigilia di Capu d'annu.
Un annu, mentre si preparavanu à parte - imbarcendu e so finestre è imballendu i so bè - un vechju stranu andava in paese. Hè statu accoltu da una donna anziana chì li hà parlatu di Nian, è l'hà urdinatu di vene cù i paisani à a sicurezza di e muntagne.
U vechju omu hà rifiutatu d'andà, è invece hà dettu à a donna chì, se u lasciava passà a notte in casa soia, si sbarrazzarà di Nian per sempre.
A donna ùn era micca cunvinta, ma accittò di lascià u vechju omu in paese, è fughjì in muntagna senza ellu.
mini crociera aurore borealis 2019
(Immagine: AFP / Getty Images)
À mezzanotte quella notte Nian ghjunse à truvà u paese desertu, fora di a casa di a vechja donna. Hè stata decurata cù carta rossa è illuminata da candele dentru.
Irritatu da questu, u mostru si lampò versu a casa solu per esse piantatu in traccia da un sonu assurdante di cracking chì venia da u cortile.
A porta d’entrata s’aprì à l’aria, è u vechju omu - cù un vistitu rossu - surtì. Stava rughjendu cù a risa.
Stu stranu spettaculu hà spaventatu Nian, è u mostru fughjitu per tutta a notte, torna in casa soia in l'oceanu.
A matina dopu, i paisani eranu stupiti di truvà chì u so paese ùn era micca statu distruttu.
Ricurdendusi di a prumessa di u vechju omu, a vechja corse in casa per vede s'ellu era indemne, è per sapè cumu avia impeditu à Nian di fà i disastri in u paese.
Hà trovu i foglii rossi, i petardi è e candele, ma u vechju omu ùn si vede indocu.
(Immagine: Splash News)
E nutizie si sparghjenu subitu, è i paisani si sò avvisti chì Nian era spaventatu da forti rumori, luci brillanti è u culore rossu.
Da quellu annu in avanti, a ghjente celebraria u so trionfu annantu à Nian decorendu e so case in rossu, accendendu candele è mettendu in petra. E cità intere serianu illuminate, è invece di fughje, a ghjente si stava tutta a notte per accoglie u novu annu lunare.
Parechje di queste tradizioni sò durate finu à oghje, è u ghjornu di u Capu d'annu in Cina hè ancu cunnisciutu cum'è Guo Nian, chì significa 'attaccu di Nian sopravvissutu'.
Bon capu d'annu cinese!
Leghje più
