U slang per i soldi pò spessu esse confusu(Immagine: Getty Images)
vincitori di bonu premium di marzu 2019
'Pancetta,' cheddar 'è' pane 'sò alcuni di i modi strani è furibuli chì i Britannichi si riferenu à i soldi, hè emergutu.
Frasi cum'è «dosh», «note» «bob» è «pasta» sò ancu più cumuni postu avà cum'è «spondulix», «reddies» è «buckaroos».
Altri anu ammessu chì si riferiscenu à i so soldi guadagnati duramente cum'è 'loot', mentre chì 'lolly', 'dollari', 'Arthur Ashe' o 'saccheghju' anu fattu ancu a lista.
I preferiti regiunali includenu 'bob' (42 per centu) in u Yorkshire, 'tuppence' (41 per centu) in u Suduveste, è 'cunei' (39 per centu) in Londra.
'Bucks' (35 per centu) hè ancu populari in Scozia è mentre chì 'rame' (35 per centu) hè cumunu in East Anglia, secondu u studiu.
Tutti amanu un pocu di lolly (Immagine: Getty Images / Cultura RF)
L'applicazione di spartera di i soldi Pingit s'hè assuciata cù u lessicugrafu è l'ospite di Countdown's Dictionary Corner, Susie Dent, per aiutà à lampà una luce nant'à a lingua diversa di dosh.
Ella disse: A nova tecnulugia hà certamente acceleratu a velocità à a quale l'argot si sposta - è l'argot era dighjà a zona più rapida di a lingua.
L'argot hà diverse funzioni: assai di e parolle chì adupremu sò scherzose è assai sò tribali; parlemu listessa manera chì i gruppi chì femu parte.
Una grande parte sò ancu eufemistiche, dunque ùn hè micca surprisa chì un terzu di noi sia perplessu da i so significati è origini.
Quasi a metà di a pupulazione adulta trova difficiule di discute u sughjettu di i soldi.
E parolle slang ci aiutanu à navigà in ste cunversazioni facenduci senta più comodi è cunfidenti.
Little Britain solu gay in u paese
U studiu hà ancu trovu più di a metà di i britannichi chì adupranu regolarmente parole d'argot per soldi, ma sette in 10 ammettenu di esse cunfusi per alcuni di i significati.
È u 59 per centu ùn capisce micca chì denominazione si riferisce à termini diversi.
Di e parolle chì ci lascianu cunfusione, u «rinoceronte» suprana a lista cù guasi a metà (49 per centu) sconcertatu da u so significatu.
Questu hè seguitu da 'Pavarotti' (49 per centu), è 'calendula' (48 per centu).
Hè tuttu nantu à u cunei in a vostra tasca (Immagine: Getty Images)
U studiu di 2 000 adulti via OnePoll hà ancu trovu chì 47 per centu pensanu chì a lingua di i soldi sia in evoluzione, cù 28 per centu d'accordu chì à u mumentu di a creazione di e nuove parolle per u soldu, e parolle storiche o tradiziunali cadenu à fiancu.
Trè in dece credenu ancu chì l'evoluzione di i soldi è di i pagamenti in l'ultimi 10 anni hà influenzatu e parolle chì usanu ogni ghjornu, per esempiu, quand'elli parlanu di 'sfruttà' per u pagamentu o di 'pinging over' soldi.
U cambiamentu di a guardia linguistica pare ancu cuntinuatu postu chì 41 per centu crede chì averemu diverse parolle per soldi è pagamenti in 20 anni chì a tecnulugia cuntinueghja à evoluzione.
Cum'è a tecnulugia porta e parolle nove, e parolle più vechje cadenu fora di favore cù i gruppi di età più ghjovani, cù 'tuppence' aduprata da u 54 per centu di e persone di più di 55 anni paragunatu à solu u 16 per centu di i 18-24 anni.
Purtate in casa a pancetta? (Immagine: Getty Images)
Brandon Flynn è Sam Smith
Trè nantu à dece (31 per centu) persone in a ghjovana generazione ritenu frasi cum'è 'scrive un sceccu' o 'scorri a carta' cum'è anticu, paragunatu à solu dui in dece (19 per centu) trà tutti i gruppi di età.
Malgradu e numerose parolle per soldi, a ricerca hà dimustratu chì à u 66 per centu di noi ùn ci piace micca parlà è un ulteriore 45 per centu trova u prucessu goffu.
Tuttavia, più di a metà di i Britannichi (54 per centu) dicenu chì aduprendu parolle di slang per soldi li rendenu più cunfidenti quandu si discute di dosh.
Darren Foulds, Direttore Generale di Pingit, hà dettu: Dapoi u mumentu chì hè statu introduttu, u soldu hà creatu relazioni sociali - da u barattu trà di elli in i tempi antichi à u trasferimentu di fondi trà amichi è imprese in i tempi muderni.
Ùn hè micca una surpresa, allora, chì avemu sviluppatu un vucabulariu riccu per fà e nostre cunversazione più leggere è divertenti.
& apos; & apos; Sia chì discutemu di u 'dosh', chiacchierate nantu à e 'note' o chiedemu à un amicu di 'ping it over', una cosa hè chjara: finchè i soldi è i pagamenti evolucionanu, a lingua chì usamu intornu continuerà sviluppà in modi strani è meravigliosi.
I risultati sò stati liberati da Pingit, una app chì facilita pagamenti facili da parenti cù solu un numeru mobile.
Per saperne di più infurmazioni www.pingit.com o scaricate l'app.
playstation plus 12 mesi tesco
TOP 50 PAROLE DI SLANG PER U SOLDU
- Cash
- Note
- Dosh
- Moneta
- Bob
- Pasta
- Ramu
- Tuppence
- Metraglia
- Reddies
- Bucks
- Svantaghji
- Argentu
- Calamari
- Pane
- Lolly
- Loot
- U vostru
- Puntu
- Bronzu
- Smackers
- Spondulix
- Zeppa
- Moola
- Carta
- Culotte
- Pony
- Gettoni di Birra
- Scimmie
- U travagliu
- Bacon
- Oner & apos; Wunner & apos;
- Buckaroos
- TO
- Lady Godiva
- Verde
- Pepite
- Bunce
- Arthur Ashe
- Cheddar
E parolle slang più confusi per i soldi, è da induve venenu i termini, secondu Susie Dent:
- Rinoceronte (sceltu da u 49 per centu di i Britannichi) - Nimu ùn sà sicuru da induve vene stu termine di 400 anni per soldi. Alcune persone u liganu à u valore di a corna di rinoceronte o à l'idea di pagà per u nasu (rinoceronte hè da u grecu per 'nasu-cornu'). Forse chì l'arrivu di u primu rinoceronte in Gran Bretagna hà suggeritu u sensu di qualcosa di valore.
- Pavarotti (49 per centu) - Slang per una nota di dece libbra o tenner, questu hè un ghjocu di parole nantu à u nome di u famosu 'tenore' Luciano Pavarotti.
- Calendula (48 per centu) - Finu à u 19u seculu, e munete piuttostu chè i biglietti eranu a norma, è u so culore hà generatu una quantità di termini. L'oru per esempiu ci hà datu i termini 'pan di zenzero', 'masci gialli' 'canari', è 'cardellino'. 'Marigold' una volta denotava ogni muneta d'oru, ma hè oramai più specificamente aduprata per a somma di un milione di sterline.
- Commodore (48 per centu) - U risultatu di un pocu cumplicatu è astutu di parolle in rima per 15 sterline. Cockney slang rima per un cinquinu hè una 'Lady Godiva', è u gruppu i Commodores sò più cunnisciutu per a so canzone 'Three Times A Lady'.
- Biscotti (47 per centu) - Una estensione di u ligame di slang populari trà soldi è cibu, i 'biscotti' uniscenu pane, pasta, torta, zuccheru, patate, è assai altri alimenti in u lessicu di i soldi, chì sò visti sia cum'è i primi o i dolcificanti di a vita.
- Cavulu (47 per centu) - U culore di i soldi, uriginariu di i Stati Uniti, hà ancu creatu una mansa di termini di slang. U terminu 'greenback' emerge subitu dopu à a creazione di u bigliettu di dollaru da Abraham Lincoln, è una quantità di verdure verdi seguitanu à a so svegliu, cum'è 'kale', 'lattuga' è 'col'. In verità, u «Cabbage» era statu dighjà adupratu da i sartori di Londra à u XVIImu seculu per pezzi di materiale pinzuti da un travagliu è venduti per un prufittu.
- Bugnu (47 per centu) - slang rima per cinque; da quì una nota di cinque libbra.
- Sir Isaac (46 per centu) - Sir Isaac Newton era u visu di l'antica nota di una libbra prima ch'ellu surtissi di circulazione.
- Archer (46 per centu) - Una riferenza à u casu di diffamazione chì implica u rumanzu Jeffrey Archer. U termine hè slang per a somma di 2.000 £, una riferenza à a quantità chì Archer presuntamente offrirà cum'è tangente chì era a basa di u casu.
- Darwin (45 per centu) - Una nota di dece libbra, chì presenta a faccia di Charles Darwin.
Leghje più