U recordu di u ghjornu u più caldu di l'annu hè cascatu una volta di più in Inghilterra è Galles mentre a mini-ondata di calore cuntinua.
Sicondu u Met Office i dui paesi registranu temperaturi più altu chì 30C.
A temperatura hà righjuntu 31.6C (88.9F) in Heathrow è 30.2C (86.4F) in Cardiff.
L'Irlanda di u Nordu hà campatu u so ghjornu u più caldu di u sabatu dopu meziornu cù 31.2C (88.16F) registrati in Ballywatticock, in County Down, battendu a temperatura più alta precedente di 30.8C (87.44F), chì hè stata raggiunta u 12 lugliu 1983 è u 30 ghjugnu 1976.
Tutti i quattru nazioni avianu registratu a so temperatura più alta per l'annu finu à u sabatu, cù 30.3C (86.54F) registrati in Coton In The Elms, Derbyshire, 29.6C (85.28F) righjunsi in Usk, Monmouthshire, Galles è 28.2C (82.76 F) in Threave, in a regione Dumfries è Galloway di Scozia.
U clima brusgiatu hà purtatu milioni à u mare (Immagine: Newcastle Chronicle)
I nuotatori si lancianu in mare in Brighton (Immagine: PA)
Dighjà à 10 ore oghje e spiagge di Bournemouth, Dorset, è Blackpool, Lancashire, eranu occupate cù famiglie è turisti.
Altre immagini mostranu bugni d'attività in campi di caravana è campeghju in tuttu u Regnu Unitu, cù case di vacanze previste per esse pupulari tutta l'estate per via di restrizioni di viaghju imposte da a pandemia.
Tempu più caldu hè in strada in i ghjorni à vene.
Un portavoce di u Met Office hà dettu: Ci aspettemu chì e temperature continuinu da u latu altu finu à u ghjovi, ancu se u dettagliu di u ghjornu cambierà è ci hè una tendenza à chì e temperature massime e più alte migrinu versu l'ouest.
Dunque, aspettemu luni è marti chì e temperature massime sianu in u Sud-Ovest è in u Galles di u Sud, è dopu più tardi in a settimana e temperature scalanu in l'Irlanda di u Nordu è in u Nordu Ovest.
E timperature ùn sò previste à batte i record annuale dumenica in Irlanda di u Nordu o in Scozia cù e stime più alte à 28C (82.4F) in Belfast, Irlanda di u Nordu, è 22C (71.6F) in Threave, Scozia.
E alte temperature di dumenica marcanu l'iniziu di una onda di calore ufficiale in tuttu u Regnu Unitu, cum'è in Londra è in u Sudeste, e timperature devenu superà i 28 ° C per almenu trè ghjorni per arregistrà una onda di calore, è Dumenica hè u terzu ghjornu.
Caswell Bay nantu à a costa di Gower hè stata imballata oghje (Immagine: Robert Melen / REX / Shutterstock)
Weymouth hè statu prevedibilmente sbulicatu questu weekend (Immagine: Getty Images)
Questa esigenza scende à 27C (80.6F) in u Midlands è 26C (78.8F) in u Sud-Ovest, chì hè statu ancu rispettatu dumenica è si prevede ancu di cuntinuà tutta a settimana.
L'Uffiziu Metu travaglia cù Public Health England per assicurà chì e persone stanu sicure in e cundizioni calde, urganizendu à u publicu à restà idratatu, à mette un filtru solare è à aiutà tutti quelli chì sò più vulnerabili à u calore.
Un spittaculu hà dettu chì a spiaggia di South Milton, Devon, era 'a più occupata ch'e aghju mai vistu è ùn hè mancu u pranzu'.
PHE hà incuraghjitu a ghjente à circà à l'altri chì ponu luttà in u caldu, cum'è e persone anziane è quelli chì campanu soli.
U RAC hà ancu prevenutu i cunduttori di esse attenti durante un weekend impegnatu nantu à e strade è di verificà chì a so vittura sia pronta à a strada prima di parte.
