I clienti di e-mail Sky sò misteriosamente invitati à resettà e so password, inghjennendu paure chì a sucietà possa esse stata culpita da una violazione di dati.
Unepoche di clienti anu ricevutu un email da a sucietà, indirizzatu à 'Caru Cliente', chì cuntene un ligame per resettà e so password.
'In Sky pigliamu a sicurezza di i vostri dati è informazioni assai seriamente', dice l'email.
'Per aiutà à mantene u vostru contu sicuru, avemu resettatu a password per u vostru contu Sky. Avà duverete sceglie una nova password per accede à u vostru contu.
'Ci dispiace per qualsiasi inconveniente causatu.'
Hè capiscitoghju, parechji clienti anu pensatu chì l'email era un tentativu di phishing, è anu cuntattatu u Sky Help Team in Twitter per esse chjarificati.
Tuttavia, a cumpagnia hà cunfirmatu chì e-mail sò una 'misura di sicurezza' legittima.
'Avemu' resettendu e password per i clienti Sky.com per email cum'è bona pratica di gestione di password ', hà dettu un portavoce di a cumpagnia.
'Ci dispiace per qualsiasi inconveniente causatu.'
chì era in u fratellu maiò 2013
Sky hà cunfirmatu à NEWSAM Online chì i conti email di l'utilizatori ùn sò micca stati accessu senza permessu.
Tuttavia, a decisione di resettà e password di tutti l'utilizatori di e-mail Sky vene dopu à un certu numeru di conti di mail chì sò stati acceduti senza permessu à l'iniziu di questu mese, attraversu un attaccu cunnisciutu cum'è 'stuffing di credenziali'.
Hè quì chì un intrusu hà ottenutu un elencu di nomi d'utilizatori è password (credenziali) da una o più fonti esterne in modu illegittimu.
L'intrusu gestisce allora un prugramma automatizatu in una vasta gamma di servizii in linea per vede se quelle credenziali sò sempre valide. Se e credenziali currispondenu, l'intrusu pò allora accede à quellu account.
(Immagine: Getty)
'Avemu digià bluccatu i conti di tutti quelli chì sò stati colpiti', afferma Sky.
'Per aiutà à mantene u vostru contu u più sicuru pussibule, per piacè assicuratevi di aggiornà regolarmente a vostra password è cambiate qualsiasi password simile chì pudete aduprà in altri conti.'
Più infurmazione nantu à a resettazione di e password si pò truvà quì .
L'espertu di Cybersecurity Graham Cluley hà criticatu u modu chì Sky hà trattatu u prublema, affirmannu chì dì à a ghjente di cambià e so password senza spiegazione hè 'prubabile di dà à l'usu tipicu collywobbles'.
'Banche chì si primuranu di i so utilizatori & apos; a securità di u cuntu ùn invia micca i ligami di resettore di a password perchè sanu chì hè u tipu di scherzu bruttu adupratu da i fraudulenti ', hà dettu,
'Invece vi dicenu di visità u situ web è resettate a vostra password in parte di u prucessu di login regulare.
per sempre 21 co uk
'Forse altre sucietà cù conti in linea puderanu amparà una cosa o duie da questu.'
Se u vostru contu Sky hè statu chjosu, pudete chjamà a cumpagnia à u 03442 411 280. U sistema automatizatu di a cumpagnia sbloccherà u vostru contu, è puderete dopu pudè resettà a vostra password.
