Hè scappatu di a rilevazione per circa duie decennie, attaccendu è stuprendu donne prima di parte cù un trofeu da i so crimini spaventosi.
Per u publicu generale James Lloyd era un omu d'affari rispettabile, u pruprietariu di una impresa di stampa è un massone.
Ma Lloyd hà purtatu una doppia vita. Attaccò ripetutamente e donne solitarie, ligandulle cù e so collant è e so calze prima di violalli - dopu pigliò i so stiletti per magazzini in u so ufficiu.
Quandu hè statu finalmente rumbu, Lloyd avia 126 paia di scarpe da donna. Hè statu cundannatu per quattru stupri è dui tentativi di stupru - ma a pulizza crede chì u veru numeru di e so vittime puderia esse assai più altu.
È, cum'è un stupratore seriale chì i so attacchi sò stati cuncentrati intornu à Rotherham, si crede ch'ellu averia pussutu pianificà meticulosamente ogni assaltu - ancu fà un ricunniscenza di u situ induve avrebbe trascinatu e giovani donne in cespugli, alberi è zone erbose è li stuprerebbe.
Decine di scarpi sò stati trovati in l'uffiziu di Lloyd quandu hè statu cercatu da a polizia, è l'uffiziali credenu chì ci pudianu esse più vittime (Immagine: PA)
L'anzianu ispettore detective Angela Wright, l'uffiziale di pulizza chì infine hà pigliatu à Lloyd cù l'aiutu di tecniche forensiche migliorate quandu u casu hè statu riapertu, hà dettu: 'Più crimini hà fattu, più viulenti hà avutu'.
Lloyd hè statu eventualmente chjappu dopu chì u prufilu di l'ADN hà purtatu a so surella, chì era stata arrestata per avè guidatu à l'alcohol, à l'attenzione di a pulizza. Quandu hà contattatu Lloyd per dì chì a polizia avia dumandatu nantu à ellu, si precipitò in casa è hà pruvatu à tumbà sè stessu - è i crimini ch'ellu avia piattatu durante 17 anni anu cuminciatu à esse esposti.
Ella aghjunse: 'Quand'ellu hè statu purtatu in l'ambulanza, hà dettu' Speru chì sò statu un ***** 20 anni fà. '
Ma Angela insiste à questu puntu, cun Lloyd confessendu solu un stupru, cercavanu i scarpi per pruvà ch'ellu era u violatore di scarpe chì avia lasciatu e donne spaventate di sorte in l'anni 1980.
Endgame rilascia u Regnu Unitu
'Simu andati à circà a so prupietà è a so casa', aghjusta Angela. 'In u so garage avia qualchi scarpi à tacchi alti, ma parianu chì fussinu stati cumprati da un situ web per feticci. Ùn eranu micca scarpi chì una donna puderia forse purtà.
'Avia di sicuru un feticcu orribile per i tacchi alti. Aghju passatu parechje ore à guardà video di ciò ch'ellu hà fattu cun elli. Mi era chjaru chì i reati si sò fermati perchè s'era maritatu è campava fantasìi cù a so moglia. '
James Lloyd hè statu finalmente chjappu dopu à 17 anni (Immagine: PA)
Ma hè statu un cummentariu casuale di a so moglia, chì Lloyd hà passatu assai tempu à l'imprese di stampa chì dirigia, chì hà purtatu a pulizza. Colpendu un altru spaziu in biancu, l'ufficiali anu interrugatu i travagliadori chì anu revelatu chì Lloyd hà passatu assai tempu in l'uffiziu sopra è ùn era micca cum'è l'altri chì cullavanu quì.
A pulizza hà cercatu l'uffiziu è truvatu più di 100 paghje di scarpi. Anu ancu trovu calze è collant - l'articuli aduprati da Lloyd per ligà e so vittime.
Angela hà dettu: 'Avemu trovu centinaie di paia di scarpi. M'arricordu solu chì anu purtatu sti scarpi. Hè stata maravigliosa. Sapia chì tandu aviamu u nostru omu.
parrocchia di steve susanna reid
'Eranu assai tanti, veramente tacchi alti è eranu ovviamente stati purtati è appartenevanu à qualcunu à un puntu. Era abbastanza chjaru per mè chì ci era più vittime di quelle chì si sò presentate.
'Ùn hà micca mostratu rimorsu. Era un individuu chì campava appena in una facciata. '
Lloyd hà attaccatu e donne in e zone di Rotherham è Barnsley in u South Yorkshire trà u 1983 è u 1986. Hà destinatu e femine trà l'età di 18 à 54 anni.
Aprufittendu di l'atmosfera di festa di a cità à l'epica, hà pricuratu donne solitarie in tacchi alti chì caminavanu in casa dopu una notte cù l'amichi, trascinenduli in lochi isolati per violalli.
L'autore Peter James, chì hè statu ispiratu à scrive u so ultimu rumanzu Dead Like You da a storia di u Rotherham Shoe Rapist, hà dettu: 'Se guardate un criminale seriale sia un assassinu seriale sia un criminale sessuale in serie, tendenu à esse persone chì sò abbastanza intelligenti.
'Probabilmente averia pianificatu meticulosamente ogni volta. Aghju immaginatu chì sarebbe venutu quì, è averà ricivutu, forse parechje volte. '
Lloyd s'hè piattatu da i so crimini daretu à una facciata di rispettabilità. Era framassonu è gestore di una stamperia assai grande in Rotherham è era cunnisciutu cum'è un travagliadore, chì travagliava spessu i fine di settimana. Dopu hà continuatu à maritassi è avè dui figlioli, piantendu a so campagna di stupru di donne solitarie.
Ma era a so ossessione per i scarpi chì era a so disfatta.
Petru aghjunse: 'Un pilastru classicu di a cumunità chì hè cusì spessu a maschera chì a ghjente usa.
'I trasgressori seri avianu qualchì puntu debule. Era u soiu, ùn pudia suppurtà di lascià parte di sti offesi.
regina elisabetta regina mamma
Un ritrattu publicatu da a pulizza di u viulatore di scarpi ùn hà micca pussutu rilevallu - è a pista hè stata fredda durante 17 anni (Immagine: CBS Reality)
'Se a so surella ùn era mai stata catturata per avè cunduttu per bevande, sarebbe probabilmente un omu liberu oghje.'
I crimini cumincianu un sabatu sera di ferraghju di u 1983, quandu una donna hè stata attaccata mentre andava in casa per un omu chì a trascinava nantu à l'erba è pruvava à stuprarla. averia pigliatu i so scarpi è a so borsa.
U prossimu attaccu si hè fattu vicinu à Barnsley in Dicembre di quellu annu, è a vittima hè stata violata à u puntu di cultellu - solu 10 mesi dopu u primu attaccu.
Dopu in uttrovi 1984 pruvò à stuprà una altra donna in Rotherham, è una settimana dopu stuprò una altra femina in a zona.
Tramindui avianu avutu i so scarpi dopu l'attacu.
Dopu dui attacchi anu fattu - unu in Dicembre in Barnsley. È in Agostu 1986 una altra donna hè stata attaccata in Swinton.
è sò una celebrità
At un numeru di l'attacchi e vittime & apos; borse di manu è ghjuvelli eranu presi - è ogni volta i so scarpi.
Ma a pulizza hà continuatu à colpisce un muru di mattoni mentre cercavanu u stupratore.
L'anzianu detective l'agente David Buxton hà dettu ch'elli eranu limitati da a mancanza di tecniche dispunibili à l'epica - senza prove di DNA o CCTV - o di rete suciale o telefunini chì pudianu dà indizii.
Ellu disse: 'À quellu tempu e tecniche chì sarianu dispunibili eranu u trasferimentu di fibre, u paragone di i peli. Agrupazione di sangue - avemu bisognu di avè un suspettatu per paragunà cù l'articuli recuperati da a scena è a vittima. Ma benintesa ùn avemu micca avutu un suspettatu. '
Quandu più incidenti si sò fatti, anu cuminciatu à focalizassi nantu à l'abitudine strana di piglià scarpe cum'è trofei.
David Buxton hà aghjustatu: 'Avemu cuminciatu à cunsiderà, i scarpi eranu presi solu per rallentà a donna, per esempiu per impedisce di scappà? O sò stati presi per qualchì altru scopu? '
A pulizza hà adupratu un de-coy per pruvà à intrappulà u stupratore - una donna chì vaga solu sola in tacchi - ma a ruse ùn hà micca funzionatu.
Dopu anu parlatu cù e vittime per pruvà à creà una foto-adattazione di a faccia di l'attaccante chì hè stata liberata à i media - ma quantunque ùn hè micca statu trovu.
Dopu una onda d'attacchi chì hà lasciatu e donne in a zona chì campavanu in paura u stupratore seriale s'hè fermatu di colpu è senza spiegazione.
Durante 17 anni Lloyd hà camminatu liberu - dopu avè scappatu cù l'attacchi sessuali orribili chì hà fattu.
Ùn hè chè in u 2002 quandu a Pulizza di u South Yorkshire hà decisu di riapre u casu è vede se a scenza legale puderia aiutà à risolve lu.
Lisa Balfour, esperta di DNA, hà travagliatu nantu à u casu è hà sappiutu ottene un DNA di u trasgressore da campioni di sperma lasciati à e vittime. Ma quandu questu hè statu paragunatu cù a basa di dati, nisuna partita hè stata trovata.
Eppuru, anu allargatu questu, gestendu l'ADN da u trasgressore attraversu a basa di dati per guardà parenti chì puderebbenu esse quì dopu esse stati arrestati. E persone cunnesse spartenu intornu à 13 caratteristiche di l'ADN, allora ci era una possibilità chì questu pudessi cunduce à u stupratore.
L'ufficiali anu cuminciatu à parlà à una manata di persone chì & apos; puderebbenu & apos; sò stati parenti è a terza casa chì anu pruvatu era una donna chì si hè rivelata a sorella di Lloyd.
Hà dettu à l'ufficiali chì u so fratellu era un & apos; rispettabile uomo d'affari & apos; ma u telefunò per informallu di l'inchiesta di a pulizza.
Chloe Sims prima di l'operazione
Tradendu a so culpabilità, Lloyd corse in casa è hà pruvatu à impiccà si in u so garage - solu per esse truvatu è salvatu da u so figliolu mentre turnava da a scola. Hè statu arrestatu in u 2006 - più di 20 anni dopu u primu attaccu.
In una audizione in tribunale, Lloyd hà ammessu di stuprà quattru donne è di avè pruvatu à stuprà altre duie. In u 2006 hè statu datu una pena indeterminata è urdinatu di passà almenu 15 anni in prigiò.
Lloyd hà continuatu à serve solu sette anni di prigiò, dopu chì a Corte d'appellu abbia riduttu a so pena di prigiò.
U Rotherham Shoe Rapist, chì face parte di a serie Written in Blood, serà trasmessu in CBS Reality u 17 di settembre à 22 ore.
