Turfed out: I travagliadori coprenu nantu à a so tomba(Immagine: Copyright © 2012 - Ross Parry Agency - Tutti i diritti riservati)
I parenti di Jimmy Savile anu cunsideratu di esumà u so corpu da u cimiteru di u Yorkshire induve u diavulu sessuale hè statu sepoltu per paura chì a so tomba sia attaccata.
A vergugnosa stella televisiva - inundata d'allegazioni di stupru è abusi sessuale di i zitelli - pò esse cremata o spustata in un locu secretu se a so famiglia decide di piglià l'azzioni drastica.
Una fonte vicina à i parenti a notte scorsa hà dettu à u Spechju ch'elli pensavanu à spustà u so corpu da u Cimiteriu di Woodlands - dopu chì a tomba di Savile sia stata scavata ieri per esse smarrita in pezzi.
A so famiglia hà dettu di vulè assicurà a dignità è a santità di u cimiteriu in Scarborough, in u North Yorkshire, temendu chì e folli arrabiate pudessinu falà nantu à u situ di memoriale tranquillu.
Un portavoce di a famiglia hà dettu: I parenti sò profondamente cuscenti di l'impattu chì a petra chì ferma quì puderia avè nantu à a dignità è a santità di u cimiteru.
Ronnie O'Sullivan Sr.
Per rispettu à l'opinione publica, à quelli chì ci sò sepolti è à quelli chì visitanu, avemu decisu di cacciallu.
I cari di Savile ùn eranu micca presenti quandu a so lapide di 4.000 sterline hè stata cacciata da travagliadori chì romperanu u granitu è l'utilizaranu per a discarica.
U memoriale di 6ft per 4ft largu hè statu inscrittu cù l'epitaffiu oramai terrificante di Savile: Era bonu mentre durava.
Ieri ufficiali anu cunfirmatu chì era pussibule di spustà una fossa in circustanze specifiche, cù l'accunsentu di a famiglia o di un coroner.
U prucessu richiederebbe una licenza per esse accordata da u Ministeru di a Ghjustizia è i funzionari saranu presenti per nome di u dipartimentu di Salute Ambientale.
Fiori: Tomba dopu chì a lapida hè stata rimossa è prima ch'ella sia erbaccia (Immagine: PA)
Tuttavia, un ufficiale hà rivelatu chì u muvimentu di a tomba di Savile sarebbe diventatu più difficiule perchè u so cofanettu era intrappulatu in cimentu - per paura chì i latri di tombe pruvessinu di arrubà à u tardu DJ.
Si crede chì Savile, un rinumatu fan di i ghjuvelli è di l'ornamenti custosi, pò esse statu sepoltu purtendu alcuni di i so pezzi d'oru.
U corpu di a stella Jim'll Fix It hè statu ancu intarratu à un angulu di 45 gradi, da pudè vede u mare è u castellu di Scarborough - u so desideriu di more.
A lapida hè solu unu di i numerosi memoriali Savile chì sò stati rimossi in tuttu u paese, cumprese una scrizzione nantu à u muru in Leeds Civic Hall in ricunniscenza di u so travagliu caritativu è un cartellu stradale in Scarborough. Una placca fora di a so casa hè stata ancu sfassata.
jon venables nova identità
Si face chì più accuse contru Savile sò state sbulicate furzendu a pulizza à investigà e rivendicazioni fatte in u Regnu Unitu.
I detectivi temenu chì Savile sia unu di i delinquenti sessuali più prolifici in Gran Bretagna dopu à l'emergenza di ottu forze chì sò state cuntattate da e so presunte vittime.
Significa chì u scandalu Savile si stende avà da a Scozia finu à u Sussex è si estende per mezu seculu.
crash d'hélicoptère de Sarah Greene
I sperti anu dichjaratu chì u veru numeru di donne assaltate da a stella ùn serà mai cunnisciutu, ma hè probabile chì sia in centinaia.
Cambiamenti: U corpu di Savile puderia esse esumatu (Immagine: BBC)
Ieri hè emersu chì altre forze chì anu trasmessu i dettagli à a Polizia Metropolitana includenu avà Manchester, Thames Valley, Surrey, Northamptonshire è West Yorkshire.
Peter Kirkham, anzianu detective di a Polizia Met, hà dettu: Ùn possu pensà à nunda in una scala simile à questa.
Hè da finisce per esse unu di i più grandi, per ùn esse u più grande, casi di abusu di i zitelli à puntu.
A ghjente hà ghjustu cuminciatu à vene in avanti è quessa apre e porte di inundazione postu chì e vittime anu datu più cunfidenza per segnalà e so sperienze.
Se pensate à a scala di u tempu è à i vari lochi è opportunità ch'ellu avia duverebbe dì chì tutte e vittime si presentessinu ci serianu centinaie.
Ma ùn si presenteranu tutti è hè u travagliu di a pulizza di arregistrà e dichjarazioni di quelli chì facenu.
Ieri hè nata a polizia investigheghja duie nuove accuse chì Savile avia abusatu sessualmente di zitelli in Salford durante l'anni 60.
L'allegazioni separate da e duie donne dicenu chì l'hà molestate quandu eranu menu di 16 anni, ma ùn si dice chì sò accadute nantu à a pruprietà di a BBC.
theo paphitis debbie paphitis
Savile hà presentatu Top of the Pops da Manchester durante l'anni 60.
L'accuse sò state fatte à a Polizia di u Grande Manchester è sò state avà trasmesse à Scotland Yard, chì stanu guardendu 120 linee d'inchiesta è forse ancu 30 vittime relative à e rivendicazioni di abusu sessuale.
Scotland Yard hà registratu formalmente ottu accusazioni criminali contr'à l'antica stella, cumprese duie di stupru è sei di assaltu indecente.
U cumandante Peter Spindler, capu di e investigazioni specializate nantu à a criminalità, hà dettu chì l'allegazioni duranu quattru decennii è chì l'infurmazioni finu à avà suggerenu chì l'abusu era veramente à scala naziunale.
Ellu disse: A realità hè chì questu hà veramente captu a mente di u publicu.
Avemu da riceve chjamate da vittime, da testimoni è terzi chì credenu sapè qualcosa.
A prima data di tuttu u ritornu versu u 1959 ma a maiò parte pareva esse in l'anni 70 è 80.
Lord Patten, u presidente di a BBC Trust, hà scrittu ieri à u direttore generale di a BBC George Entwistle dicendu chì un'inchiesta interna deve esse lanciata dopu à un'inchiesta di pulizza.
Fearne Cotton ian Watkins
È indirizzendu a Broadcasting Press Guild ore dopu chì a lapide di Savile hè stata rimossa, Lord Patten hà parlatu di u spaventosu cesspit di l'allegazioni di Jimmy Savile mentre affruntava i prublemi intornu à l'anzianu host Radio 1.
Hà aghjustatu: A BBC hà messu in opera pulitiche di prutezzione di i zitelli, prucessi, guida per tuttu u persunale nant'à e fora di u lucale.
Avemu dumandatu à u direttore generale di assicuracci chì quelle pulitiche sò aggiornate è efficaci in a prutezzione di i minori.
Jimmy Savile: Una vita in fiure Vede a galleria
