Albert Goering era un bon vivant intellettuale, esattamente u cuntrariu di u so fratellu(Immagine: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Goering_albert2.jpg#/media/File:Goering_albert2.jpg)
Durante u mese di maghju 1945, quandu a Seconda Guerra Mundiale era finalmente finita, dui fratelli chjamati Hermann è Albert si sò riuniti in una prigione di transitu in Augsburg.
x factor nip slip
Eranu stati arrestati da l'Alliati.
In u cortile di a prigione anu spartutu un abbracciu fraternu. Hermann, u più vechju di i dui, hà dettu: 'Mi dispiace assai Albert, chì site voi chì duvete soffre tantu per mè.
'Sarete liberu prestu. Allora pigliate a mo moglia è u mo figliolu sottu a vostra cura. Addiu! '
Questa seria l'ultima volta ch'elli si scontranu.
Hermann era arditu, bullurosu è robustu, cù l'ochji turchini luminosi, mentre Albert era un anima malinconica, trista cù l'ochji marroni. Ùn avianu nunda in cumunu fora di u cugnome Goering - unu chì ferma u sangue più di 70 anni dopu.
A so storia di disaccordu puliticu è rivalità hè unu di i più notevuli di a Siconda Guerra Mundiale.
Un racontu di dui fratelli
Hermann Goering era un dente assai rispettatu in e macchine di a Germania nazista. Un grande ghjucatore da u principiu, s'arrizzò à a cima di u partitu chì surveglia a creazione di a Gestapo, diventendu cumandante in capu di a Luftwaffe è in un stadiu era u sicondu omu più putente di u paese.
Hermann Goering era un membru assai rispettatu di i nazisti (Immagine: Getty)
Allora l'ultima persona chì vi aspettate di avè un fratellu sovversivu, anti-nazista, allora. Eppuru, era esattamente ciò chì era u so fratellu minore Albert.
Natu u 9 di marzu di u 1895, Albert hè mortu cum'è scunnisciutu u 20 di dicembre di u 1966.
Mentre a lotta secreta di Oskar Schindler per salvà a vita hè ampiamente cunnisciuta grazia à Steven Spielberg Lista di Schindler , E sfruttamenti d'Albert sò una storia innumerevule di curaggiu è sacrifiziu - in particulare quandu puderebbe andà per u putere è a gloria persunale è aduprà u prestigiu di u so fratellu per alzassi in u partitu.
Durante a Prima Guerra Mundiale, Hermann hè diventatu un primu pilotu di caccia, mostrendu un spiritu guerriero da u luntanu, mentre Albert hà seguitu u so parcorsu libru, iscrivendusi à un corsu di ingegneria meccanica à l'Università Tecnica di Monaco in 1919.
In u so parcorsu era Heinrich Himmler, unu di i futuri architetti di u genocidiu nazista , induve Albert - chì hè restatu puliticamente passivu - hà primu volta u so ochju nantu à u partitu nazista chì cresce.
U so disprezzu istintivu per u muvimentu veneria à definisce a so vita sana.
Intantu Hermann si hè sentitu privatu di libertà, malgradu u so record di guerra è hè diventatu un abituale in a scena di a biera di Monaco induve hè scontru cù un ghjovanu Adolf Hitler.
In u 1923, u capu di u Partitu Nazi Hitler hà pruvatu à piglià u cuntrollu in ciò chì hè diventatu u 'Putsch di a Sala di a Birra' quandu u membru di u partitu hà cunfruntatu a pulizza in Monaco.
Hermann, chì era allora un cumandante di i primi stormtroopers, hè statu fucilatu in l'anca è in l'inguine è di conseguenza hè diventatu dipendente da a morfina. Esiliatu per quattru anni, hè vultatu solu in Germania sottu amnistia pulitica è hè statu elettu à u Reichstag cum'è candidatu nazista in u 1928.
U capu nazista Hermann Goering ghjunghje in un campu di detenzione in Augsburg, in Germania (Immagine: Getty)
Hè durante l'esiliu di Hermann chì un golfu di 12 anni si sviluppa trà i dui fratelli cun Albert vergugnatu di e manuvre pulitiche di u so fratellu.
Si trasferì in Austria ma l'annessione di l'Austria Anschluss in 1938 in Germania nazista hà riunitu i fratelli di novu.
Mentre era in Austria, Albert era statu arrestatu per avè colpu di pugnu à dui membri di u Sturmabteilung nazista (distaccu di timpeste) chì avianu fattu induvinà una vechja cù un & apos; I & apos; m un Ghjudeu bruttu & apos; segnu intornu à u collu.
Avia urganizatu custosi visa d'uscita per l'amichi ebrei.
In un'altra occasione s'unì à un gruppu di donne ebree chì avianu statu furzatu à lavà una strada pulita, dendu à l'uffiziale SS incaricatu altra scelta chè di lascialli andà tutti per ùn esse accusati di umiliazione di u fratellu di Hermann Goering.
In u 1938 quandu i fratelli eranu à a casa di Albert à u nordu di Vienna, Hermann hà cuncessu à u so fastidiu è à a so surella un desideriu. Albert hà dumandatu a liberazione di l'Arciduca Josef Ferdinand d'Austria, l'ultimu Principe di l'Asburgo di Toscana, detenutu di l'infame campu di cuncentrazione di Dachau.
Hermann, cun maltrattanza, ubligatu.
Ùn era micca a sola volta chì i ligami di sangue eranu utili à Albert.
In Cecoslovacchia è u so cumpurtamentu sovversivu significava chì quattru mandati d'arrestu eranu emessi à u so nome ma sempre u fratellu maiò aiutava, u so sensu di u duvere familiale annullava u so duvere à u regime.
Albert hè diventatu infine u direttore d'esportazione di l'opere di l'automobile Skoda in Pilsen.
Ingeniosamente, si hè presentatu in un campu di cuncentrazione in u so camion è, aduprendu u so nome cum'è autorità, hà dumandatu i travagliadori schiavi per a pianta prima di liberallu in a furesta.
Hà falsificatu ancu a firma di u so fratellu nantu à i documenti per aiutà i salariati individuali à fughje è fendu un ochju à u sabotaghju chì si facia in u so stabilimentu - un impurtante cuntrattu militare.
Ma l'autorità ne avianu abbastanza è in u 1944 un mandatu di morte perseguitava à Albert è era in fuga, piattatu in Praga. Ma Hermann, una volta di più, tirò qualchì filu.
Testificendu durante i prucessi di Nuremberg dopu a guerra, hà dettu: 'U mo fratellu m'hà dettu allora chì era l'ultima volta ch'ellu mi pudia aiutà, chì a so pusizione [era] stata ancu scossa, è ch'ellu avia da dumandà à Himmler personalmente di calmà u tutta a materia. '
A rete si stava chjudendu intornu à elli entrambi: Albert è sempre più ostentosa subversione anti-nazista stava diventendu troppu per ancu u so fratellu per suppressione mentre a guerra andava male per i nazisti, cù l'Alliati chì spazzavanu in tutta l'Europa.
Hitler è Goering (estrema sinistra) eranu stretti associati (Immagine: Getty)
Un finale tristu
Era di maghju 1945 quandu sò stati tramindui catturati da l'Alliati, è Albert hè statu ancu sottumessu à un prucessu à Nuremburg per via di sparte u nome di u so fratellu. Li hà presentatu un elencu di 34 persone chì avia salvatu a vita. Una vintina di persone aiutate sò venute à a so difesa è anu rivelatu ciò ch'ellu avia fattu per elli, ma l'Alliati ùn anu pussutu solu crede a so storia.
Hermann hè statu cundannatu à impiccà per u so rolu in l'umanità di u regime ma hà sappiutu tumbassi da cianuru a vigilia di a so esecuzione.
In u 1947 Albert hè statu finalmente liberatu ma hè cascatu in a miseria è l'alcolismu, campendu di pacchetti alimentari chì li anu mandatu da e persone chì avia salvatu a vita.
858 significatu di u numeru ànghjulu
In u 1966, l'annu di a so morte, era un omu infelice malgradu u so eroismu. Sutta i nazisti era u nome di u fratellu chì l'avia salvatu ma dopu a guerra era u listessu nome chì u cundannava à una vita di solitudine è d'addisperu.
Hè solu in i tempi recenti chì a vita incredibile di Albert hè stata spinta in a luce, è furnisce un altru esempiu di speranza in tempi di grande bughjura.
