A lotta di ritornu assai attesa di Nigel Benn contr'à Sakio Bika hè stata annullata per via di una ferita à a spalla.
L'anzianu campione mundiale di pesu mediu è super-mediu Benn era statu duvutu luttà contr'à l'australiana Bika nata in Camerun dopu una assenza di 23 anni da u ring.
A lotta era prevista per avè in u Resort World Arena in Birmingham u 23 di Novembre.
Si pensa chì u ghjovanu di 55 anni hà dannighjatu a spalla durante un regime di furmazione brutale a settimana scorsa in a palestra Matchroom Boxing & apos;
Benn hà dettu u Sole: 'Sognu di una lotta puntuale dapoi anni è aghju u mo core spezzatu chì aghju avutu à chjamà la.'
Nigel Benn durante a furmazione (Immagine: Paisley Daily Express)
Benn durante una sessione di furmazione (Immagine: nigelbennofficial / Instagram)
Benn hà luttatu l'ultima volta in u 1996 quandu hè statu battutu da Steve Collins per a seconda volta.
A so lotta contr'à Bika - chì hè 15 anni Benn & junior; è l'ultima lotta in 2017 - seria stata sanzionata da l'Autorità di Boxe Britannica è Irlandese.
Benn avia dettu quandu a lotta hè stata annunziata: 'Hè a mo decisione di boxe dinò (ancu se pò esse vista da alcuni cum'è' cuntruversa '). Tuttavia, à u cuntrariu di parechji pugilati, aghju continuatu à mantene a mo forma fisica è u mo stile di vita sanu dapoi a mo ultima lotta cù Steve Collins.
'Ricunnoscu i risichi associati à u sport, è capiscu pienu l'importanza di esse pienu valutatu da i prufessiunali medichi. Dunque, aghju accoltu cun piacè i requisiti di BIBA per stabilisce chjaramente ch'e Sò 'adattatu à a scatula'.
Nigel Benn in u ring cù u so figliolu Conor in u weekend (Image: Images d'Azione via Reuters)
Benn avia avutu a lotta cù Sakio Bika (Immagine: Getty Images)
'Sò statu sottumessu à numerose è regulare inchieste mediche per cunfirmalla, cumprese scansioni cerebrali periodiche di MRI. Avà chì sò in u Regnu Unitu, in e prossime settimane aghju accoltu (à a dumanda di BIBA) una seria ulteriore di testi - cumprese un'altra scansione cerebrale MRI per furnisce una chiara chiarezza di u mo statu di salute.
'BIBA facilitanu ancu una salvaguardia addizionale in u circondu per a mo lotta (chì supera di tantu i criteri di qualsiasi altra urganizazione sanzionatrice).
'U mo desideriu di scatula torna hè qualcosa chì hè rimasu in me da parechji anni ... Hè solu a MIA scelta, è ùn sò micca stata cunvinta o coercita da alcuna altra persona.
Leghje più
Storie di pugilatu
Ali & apos; averia luttatu & apos; cù Furia Furia: Wilder hè più duru chè Ghjosua Tyson hà offertu $ 1m per a lotta di ritornu Joshua vs Pulev puderia esse tenutu in Croazia'Mi sentu cum'è chì sò discriminatu per via di a mo età. Puderaghju ancu cunfirmà chì aghju sceltu di luttà contr'à un avversariu chì hè un anzianu campione di u mondu rinumatu per contu soiu. A sfida chì mi sò piazzata hè alta.
'Questa hè una sfida dura, ma chì sentu chì aghju bisognu di perseguite per fà una chiusura finale è una pace interiore di mente per me cum'è omu. Ùn si tratta micca di i soldi, si tratta di chjode un desideriu chì ferma in a mo mente, corpu è anima.
'Questu hè u mo sognu, è spergu chì i fan di pugilatu di u mondu sanu abbraccianu i mo desideri, è sustenenu è rispettanu u fattu chì questa sia solu a mo decisione.'
Benn era statu avvistatu chì 'puderia more' se entrava in u ring per a lotta da l'anzianu manager Peter DeFreitas.
Ùn aghju micca dettu una parolla nantu à Nigel dapoi 23 anni, ma avà hè in lotta di novu hè ora di parlà, 'DeFreitas hà dettu à u Daily Star.
'Parlu perchè sò preoccupatu - temu per a so vita.'