Questa hè a chjama drammatica di 999 di una ghjovana mamma dopu chì u so amicu drogheru abbia battu u so figliolu à morte durante una bevanda è droghe.
Ronnie Tayler-Morrison, 22 anni, hà fattu a chjachjerata guasgi duie ore dopu chì Noah Serra-Morrison, di 13 mesi, abbia smessu di muvimenti.
U zitellu hè statu trovu mortu u 21 di nuvembre di u 2015, dopu avè suffertu 15 fratture à u corpu, cumprese una ferita di sei pollici attraversu u craniu.
In un novu clip audio, Tayler Morrison pò esse intesu piangendu mentre dice à un dispatcher 999: 'Per piacè, pudete prestu, u mo figliolu ùn respira'.
In risposta, l'operatore cerca di calmalla è dice: 'D'accordu, ascoltami mi diceraghju cumu dà bocca à bocca, d'accordu?'
Noè Serra-Morrison hè statu trovu mortu u 21 di nuvembre di u 2015, dopu avè suffertu 15 fratture à u so corpu (Immagine: PA)
Mamma Ronnie Tayler-Morrison, 22 anni, hè stata trovata culpèvule oghje di avè causatu o permessu a morte di un zitellu (Immagine: PA)
Dopu, l'omu informa Tayler-Morrison cumu fà rianimazione bocca à bocca è cumpressioni à u so figliolu minusculu.
Ma ella gridò: 'Ùn respira, ùn si move micca.'
Pocu dopu, a mamma sente i paramedichi ghjunghje in casa soia. U dispatcher li dice: 'D'accordu, ci vole à lascialli entre'.
Tayler-Morrison pò allora esse intesu dì à i medichi chì Noè hè cascatu da u so lettinu & apos; un pocu fà & apos ;, pienghjendu: 'Aiutatemi per piacè'.
A chjama hè stata fatta à 3.27am u ghjornu di a morte di u zitellu.
Una ora è 42 minuti prima, Tayler-Morrison avia cercatu in ligna e frasi, & apos; U mo zitellu hè feritu, & apos; è & apos; U mo criaturu respira ma ùn si move micca, un tribunale hà intesu.
Hardeep Hunjan, 27 anni, hè statu cundannatu per l'assassiniu di Noè di 13 mesi (Immagine: PA)
Tayler-Morrison hà dettu à un operatore 999 chì u so zitellu era & apos; ùn si move micca & apos; è & apos; ùn respira & apos; (Immagine: PA)
Dopu avia telefonatu à a so surella in lacrime, dicendu chì u so figliolu era cascatu da u so lettinu.
Pudete piglià Panadol durante a gravidanza
Ma era solu una ora è 14 minuti dopu a seconda chjamata, à u so fratellu, chì a mamma hà finalmente contactatu i servizii d'urgenza, u tribunale hà intesu.
U clip audio vene quandu u novu di Tayler-Morrison - Hardeep Hunjan - hè statu trovu culpevule di avè battu Noè à morte in a so casa in Luton, Bedfordshire.
A chjamata 999 drammatica
Dispatcher: 'Accidentu è emergenza, dimmi esattamente ciò chì hè accadutu.'
Ronnie Tayler-Morrison (chianciannu): 'Per piacè pudete precipità. U mo figliolu ùn respira, ùn respira, ùn respira, ùn respira. '
Dispatcher: D'accordu, ascoltami mi diceraghju cumu dà bocca à bocca, d'accordu? ' [Dopu dà istruzzioni].
Tayler-Morrison: 'Ùn respira, ùn si move micca.'
U dispatcher insegna allora à a mamma di fà cumpressioni à Noè, prima di dumandà: 'Chì faci?'
Tayler-Morrison: 'Sò à a porta.'
Dispatcher: 'OK, ci vole à lascialli entre.'
Tayler-Morrison apre a porta à i medichi è li dice chì Noè hè cascatu da u so lettinu & un pocu fa & apos ;. Pienghje: 'Aiutatemi per piacè'.
Hunjan, 27 anni, hà battu u zitellu cusì severu chì u so corpu paria una vittima di un incidente d'auto, u tribunale hà intesu.
A ghjuria hà assoltu Tayler-Morrison di l'assassiniu ma l'hà trovu culpevule di avè causatu o permessu a morte di un zitellu è di crudeltà à una persona di menu di 16 anni.
Hunjan hà causatu ferite massive à a testa à u tot durante una bevanda è droghe (Immagine: PA)
A mamma hà dettu à a ghjuria a notte chì u so figliolu hè mortu ch'ella hè passata è hè venuta cun u so amicu dicendu chì Noè era cascatu da u so lettinu.
Hunjan hè statu ancu cundannatu per crudeltà contr'à una persona di menu di 16 anni.
A coppia serà cundannata dumane dopu meziornu dopu un prucessu di sei settimane à Luton Crown Court.
Tramindui avianu dettu chì l'altru era rispunsevule di l'assassiniu di Noè in l'appartamentu chì tutti avianu spartutu.
A morte di Noè à e mani di a so mamma, u disoccupatu, u fidanzatu pigliatu di droga hè ghjuntu dopu à avè suppurtatu settimane di viulenza, in u quale hà patutu 15 osse fratturate in i so bracci, in e so ghjambe è in u pede manca.
Dopu a so morte da una ferita massiva à a testa, Hunjan hà dichjaratu chì u zitellu era tombu da u so lettinu in a so camara, resultendu in l'enorme ferita attraversu u craniu.
Era una storia cuntata à u persunale di l'ambulanza, i vicini è ripetuta à l'uspidale Luton è Dunstable, è dopu à i detettivi.
Hunjan è Ronnie Tayler-Morrison anu campatu un stile di vita caoticu (Immagine: PA)
Ma sperti medichi chì anu esaminatu u corpu di u zitellu, chì era cupertu di contusioni, anu cunclusu chì e so ferite eranu cusì gravi, eranu simili à quelli chì puderebbenu esse truvati in un incidente d'auto o caduta da un edifiziu.
U babbu di Noè, Stefano Coiana, hà dettu in una dichjarazione dopu à i verdetti: 'Quandu Noè era in vita, hà fattu a mo vita felice. Ùn era micca u so travagliu per rende mi felice, ma hà fattu. L'hà fattu solu essendu quì.
'Hà compiu a mo vita - hà fattu a vita vale a pena d'esse quì, vale a pena di svegliarmi a mane è vale a pena di pruvà torna è ancu ancu quandu aghju fallutu.'
Hà descrittu Noè cum'è 'a cosa più impurtante per mè', aghjunghjendu: 'Aviu qualchissia chì mi amava è l'aghju amatu.
'Era bè d'amà Noè. Mi hà amatu incondizionalmente - chì pudete dì per discrive cumu si sente? Era ghjustu cusì, assai bè. Ùn vecu micca assai in u mo avvene senza ellu. '
A casa in Luton induve Noè campava (Immagine: PA)
I detectivi anu dettu à Noè chì e ferite sò state probabilmente causate da chì u zitellu sia deliberatamente è violentemente oscillatu contr'à un muru o un pavimentu o da chì i so membri sò stati torti cù 'forza severa'.
E ferite ùn puderianu micca esse state causate à casu, sò stati detti
S'ellu era sopravvissutu, u zitellu era statu gravamente dannighjatu à u cervellu.
Durante u prucessu, a ghjuria hà vistu ritratti scandalizanti di u stilu di vita 'caoticu' di a coppia chì hè statu alimentatu da l'alcol è da l'assunzione di droghe.
Dopu à a morte di u picculu Noè nuvembre scorsu in l'appartamentu in Crawley Road, Luton, duv'ellu stava cù a so mamma è Hunjan, i detettivi anu pigliatu i telefuni mobili à a coppia.
A ghjuria hè stata dichjarata chì l'iPhone di Tayler-Morrison hè statu attentamente esaminatu.
U detective Constable Solomon Beere hè statu incaricatu di passà quantunque missaghji di testu, foto è video clip à u telefunu.
Noè è a camara è u lettinu, induve hè statu trovu senza vita (Immagine: PA)
Hà dettu à u tribunale cumu hà trovu una fotografia à u telefunu, datata l'8 di lugliu di l'annu scorsu, chì mostrava Tayler-Morrison posendu cun una manata di cannabis à base di erbe.
Dopu, l'uffiziale hà dettu à a ghjuria cumu hà scupertu una foto, datata u 20 di settembre, chì mostrava Noè di 11 mesi cù una articulazione di cannabis daretu à l'arechja dritta.
Hà trovu video clips chì mostranu a coppia fumendu cannabis.
A notte di u 19 di nuvembre, cù a cria Noè à poche ore di morte, Hunjan hè statu filmatu fumendu trè articuli à a volta attraversu un tubu fattu in casa.
A musica reggae si sintia sunà in fondu è Tayler-Morrison s'unì allora per fumà l'articuli attraversu u tubu.
Tramindui sò stati mustrati à u surrisu largu è, à un mumentu datu, Hunjan pudia esse intesu ridendu in modu istericu di Tayler-Morrison quandu pareva alluntanassi.
Noè hè natu in uttrovi 2014 è urigginariamente campava in un appartamentu cù u so babbu biologicu è Taylor-Morrison in Northolt, Middlesex.
Ma, à l'iniziu di u 2015, a so relazione cù u sgiò Coiana hè finita è hà principiatu una nova cù u so coaccusatu, Hunjan, chì era cunnisciutu cum'è 'H'.
Prince George à a scola
Dendu testimunianze, Tayler-Morrison hà dettu à a ghjuria: 'Hè statu eccellente cun Noè. Era un zitellu adattu è una persona - era bravu cù i zitelli. Ùn era micca un tipicu asiaticu. Avemu fumatu è betu è ci piaceva sorte. Eramu persone uscenti. '
Hunjan, chì era statu allevatu in una famiglia sikh, era cunnisciutu per avè un temperamentu è era statu in prigiò per a violenza. Hà avutu cunvinzioni per danni gravi è assalti.
Hà betu è fumatu di modu regulare a cannabis, chì hà compru in quantità, vendendu quantità à l'amichi è aduprendu i soldi ch'ellu hà fattu per cumprà di più.
A corte intesa da l'estate scorsa ci era spessu argumenti in casa.
Procuratore Jane Bickerstaff, QC, hà dichjaratu chì a relazione di a coppia era alimentata da alcolu è cannabis è basata annantu à 'l'amore, a gelosia è u cuntrollu'.
Una polizia d'entrata truvata in u so ghjurnale hà dettu: 'Ùn vedu micca a vita senza ellu è per quantu pare un egoistu, so chì adore Noè, ma adore Hardeep di più.'
Dumandatu in a scatula di i testimoni nantu à u ritrattu di u so figliolu cù a cannabis daretu à l'arechja chì era stata trovata annantu à u so telefunu, Tayler-Morrison chì hà dettu chì i so genitori eranu in u patrimoniu indianu, hà dettu à u tribunale: 'Hè un spliff. Hè una foto. Ùn significava nunda. Ùn ci era un scopu daretu. '
Ella disse chì a foto ùn era micca una marca di mancanza di rispettu per Noè è hà pensatu chì u so cumpagnu, chì chjamava H, hà pigliatu a foto.
U tribunale hà intesu i trè abbitati in Hull prima chì Tayler-Morrison hà avutu un appartamentu di duie camere in Luton.
Hunjan si trasferì prestu cun ella è Noè è prestu avianu acquistatu un cane, una croce Bulldog-Mastiff. I vicinanti anu spessu intesu a coppia discutendu, i muri sbattendu è un zitellu chiancendu.
Era statu arrestatu per avè causatu gravi danni à una donna vicina è avia da firmassi regularmente à a stazione di pulizza di Luton.
In Luton, a mamma vulia pocu fà cù i visitatori di a salute per u so figliolu. Ci hè vulsutu à chjamalla à fretu in l'appartamentu, dopu avè fattu cunnosce l'arrivu di Noè in Luton.
A mamma è u so amante anu dettu chì u presepiu chì avianu per ellu era troppu chjucu.
Duie settimane prima di a so morte, a minnanna di Noè - chì era a mamma di u so veru babbu - hà rimarcatu una macchia tamanta nantu à u visu di u zitellu.
Maria Serra hà dettu chì curria da u so tempiu, per u so visu è sottu à u mentone.
Ella disse à u tribunale chì quandu hà interrugatu Tayler-Morrison, hè stata dichjarata chì u cane avia saltatu annantu à u zitellu è u graffiava mentre ghjucava.
A prima sera di venneri u 20 di nuvembre, Hunjan hà purtatu u zitellu cun ellu in un magazinu vicinu di Sainsbury induve hà compru vodka per ellu è Tayler-Morrison.
ant mcpartlin senza anello di nozze
Più tardi a sera, surtì da per ellu per cumprà una buttiglia di litru di vodka è un pacchettu di ghjacciu.
Di ritornu à u so appartamentu, bevianu è fumavanu cannabis.
Tayler-Morrison hà dettu à a ghjuria chì avia trè bichjeri di vodka è fumava parechje articulazione.
Ella disse chì ùn pudia micca ricurdà nunda finu chì Hunjan a svegliessi è li dicia chì avia trovu Noè fora di u so lettinu è stesu in u pavimentu.
Hà dettu à u tribunale chì Tayler-Morrison era stata 'schiacciata' quella notte mentre stavanu à pusà nantu à u pavimentu di u so salottu, bevendu, fumendu cannabis è ascultendu musica.
Hunjan hà dettu chì a lasciava in terra tardi quella notte mentre era andatu in una galleria lucale per cumprà un pastu da asportu.
Quand'ellu hè vultatu hà dettu ch'ella era sempre chjinata nantu à u pavimentu ma quandu hè andatu à verificà à Noè hà trovu u zitellu fora di u so lettinu è stesu in terra cù l'ochju drittu 'mezu chjosu' è punti neri visibili nantu à a so fronte è un marca rossa sottu à u so nasu.
Malgradu e ferite di Noè, a coppia hà ritardatu a chjama à l'ambulanza per guasi un'ora è quartu.
Durante quellu tempu, Tayler-Morrison hà adupratu u so telefunu per circà Internet, cercandu in Google i termini di ricerca 'U mo zitellu hè feritu' è 'U mo zitellu respira ma ùn si move'.
Hunjan hà pigliatu u zitellu sottu una duscia in un tentativu di lavà ogni prova forensica, hà dettu u procuratore.
Quandu Tayler-Morrison hà finalmente fattu a chjama 999 à u serviziu d'ambulanza è hà dettu à l'operatore per u telefunu chì u so figliolu ùn respirava dopu à esse cascatu da u so lettinu, hè stata data istruzzioni nantu à cumu amministrà a rianimazione bocca a bocca è a RCP .
Quandu u primu equipaggiu di l'ambulanza hè statu eventualmente chjamatu à l'appartamentu versu 3 ore è mezu di mattina u sabatu 21 di nuvembre, Tayler-Morrison hà dichjaratu chì Noè era cascatu da u so lettinu.
U so core avia smessu di batte è ùn respirava micca.
U zitellu hè statu purtatu à l'uspidale ma hè statu dichjaratu mortu à 4 ore è quartu di a mattina.
Un duttore hà dettu à l'agenti di pulizza chì eranu ghjunti à l'uspidale chì a spiegazione data da a mamma per e ferite à u zitellu era 'suspettu' è micca cunforme cù una caduta da un lettinu.
Quandu l'agenti di pulizza andonu in l'appartamentu pocu dopu, Hunjan hè statu trovu piattatu sottu un piumellu in cucina è arrestatu.
Dichjarazioni di famiglia in tuttu:
Babbu Stefanu Coiana hà dettu:
'Quandu Noè era in vita, hà fattu a mo vita felice. Ùn era micca u so travagliu per rende mi felice, ma hà fattu. L'hà fattu solu essendu quì.
'Hà compiu a mo vita - hà fattu a vita vale a pena d'esse quì, vale a pena di svegliarmi a mattina è vale a pena di pruvà una volta è torna ancu quandu aghju fiascatu.
'Aviu qualchissia chì m'era amatu è l'aghju amatu.
'Era bè d'amà Noè. Mi hà amatu incondizionalmente - chì pudete dì per discrive cumu si sente? Era ghjustu cusì, assai bè. Ùn vecu micca assai in u mo avvene senza ellu. '
Noah è a minnana paterna, Maria Serra, hà dettu:
'Era assai sfacciatu, li piacia a musica, li piacia à esse cantatu è tuttu ciò chì hè bonu in a vita si pò truvà in l'espressioni nantu à u visu di Noè.
'Noè era affettuosu è i so affetti per e persone di a so vita ùn cunniscianu limiti.'
A nanna materna di Noè, Varsha Patel, hà dettu:
'A so partenza anticipata hà lasciatu un vacante massivu in a nostra vita postu chì era amatu da tutti noi.
'Nolly serà assai mancatu ma mai dimenticatu. Ellu resterà sempre in i nostri cori per sempre è sempre. A nostra perdita, u guadagnu di u celu. '