Monica Lewinsky palesa cumu quella infama tinta di u so vestitu hè ghjunta(Immagine: Getty Images)
Monica Lewinsky hà rivelatu ch'ella purtava u so famosu vestitu macchiatu à una cena dopu à a so discusione ampia cun u presidente Bill Clinton - è nimu li hà dettu.
In una nova seria televisiva di a rete americana A&E, chjamata L'affare Clinton, Monica dice chì nimu hà vistu a macchia rivelatrice di u so vestitu chì averia dimustratu chì qualcosa era falatu.
principe William, duca di Cambridge
Ella dice: 'Sò andatu à cena quella notte. Nisuna di queste persone m'hà dettu: 'Ehi, site andatu per andà in bagnu, avete' roba 'in tuttu u to vestitu'.
Monica hà ancu intrutu in dettagliu nantu à cumu esattamente quella tinta hà pigliatu u so vestitu è cumu a so relazione cù l'ora anzianu presidente hà continuatu in u 1997, dopu avè vintu a rielezzione.
Monica s'hè aparta annantu à quella macchia infama (Immagine: REUTERS)
Ella apre ancu nantu à Clinton invitendu à un indirizzu di radiu di a Casa Bianca.
Ella dice: 'Hà dettu ch'ellu avia un rigalu per mè. Ùn sapia micca bè - averaghju da vede lu solu? Ùn averaghju micca?
'Quandu aghju passatu per stringhje a manu dopu è fà una foto cun ellu, hà dettu: Oh, vai à vede Betty, hà qualcosa per voi'.
Clinton facia riferenza à a so secretaria persunale Betty Currie, chì si pusava nantu à un scrivanu ghjustu fora di l'Uffiziu Oval.
Monica hà continuatu: 'Mi hà purtatu in l'Uffiziu Oval è noi tutti andemu in u studiu di u fondu, è hè andata in a sala da manghjà per piattà ci.
'Perchè l'illusione per tutti l'altri era chì ùn eru micca solu cun ellu.'
kate ashfield linea di duvere
Ella hà dettu chì Clinton li hà datu una scatula cù un cappellone, perchè 'Sempre sì sempre simpaticu in cappelli', o 'Tù è i vostri cappelli', o qualcosa di simile ', hà dettu Monica.
Monica ritrattu in u 1998 (Immagine: Reuters)
Li hà ancu rigalatu una copia di Leaves of Grass di Walt Whitman.
Monica hà descrittu u libru cum'è 'intimu' è hà dettu chì era un 'rigalu significativu' chì 'ùn date micca à a leggera'.
Hà aghjustatu: 'Qualunque sia statu fastidiosu in mè - hè ciò chì mi sentu reale? Ci hè quì? Qualunque sia quella insicurità, sò spariti in qualchì modu cun ellu mi dava stu rigalu. '
Hà dettu ancu chì era a prima volta chì era stata cun u presidente dopu avè stata 'bandita' da u Pentagonu, cridendu ch'ella era stata tenuta luntana per ùn influenzà l'elezzioni di u 1996.
Monica poi hà continuatu à spiegà cumu hè stata a macchia di u so vestitu.
a pioggia di meteoriti orionidi 2016
Ùn hà micca rimarcatu a macchia finu assai più tardi (Immagine: AFP)
Ella disse: 'È cusì ci simu trasferiti in u bagnu è eramu più intimi. Ci era una certa attenzione pagata nantu à mè è allora eru in reciprocità, induve finu à quellu puntu era sempre fermatu prima di compie da a so parte.
'Mi sò sortu in piedi è aghju dettu chì vulia passà per quellu stadiu è cusì hà dettu infine'.
Monica ùn s'hè avvistu chì u so vestitu era statu imbruttatu, è s'hà abbracciatu à u presidente prima di partesi.
Ùn hà micca rimarcatu a tacca di u so vestitu turchinu Gap finu à ch'ella l'hà tirata per Thanksgiving.
* L'affare Clinton, una seria in sei parti, hè diffusa in Storia à 21 ore u sabatu 8 di dicembre
