Michael Le Vell: Perdonu a zitella chì m'hà accusatu - a so mamma mi vulia distrugge

Perdona: Michael Le Vell(Immagine: John Gladwin)

Michael Le Vell hà dettu cumu perdona l'adulescente chì l'hà accusatu falsamente di stupru.

A stella pulita di Corrie hà rivelatu: eru arrabiatu à l'iniziu. Ma ùn sò micca una persona vendicativa è ùn tengu micca rancori.

In discussioni emotive cù a so famiglia, Michael, 48 anni, hà dettu: Pensu chì sò abbastanza forte per pardunà.

L'attore hà spiegatu u so maravigghiusu missaghju di cumpassione dopu chì una ghjuria u truvessi micca culpevule a settimana scorsa di stupru è d'agressione indecente.

Hà svilatu cumu crede chì a mamma di l'adulescente chì u falsamente accusatu di stupru era impegnata à distrughjami.

A stella hà dettu à a so famiglia chì hè statu vittima di una campagna rivendicativa chì hè finita solu quandu una ghjuria l'hà liberatu dramaticamente cinque ghjorni fà.

Ma sorprendentemente, malgradu u so infernale calvariu di dui anni di fronte à terribili accusazioni, Michael dice ch'ellu hè decisu à perdonà.

L'attore di 48 anni - u meccanicu di Coronation Street Kevin Webster - hà dettu à e so surelle: Sò chì sò un omu bonu è un omu innocente - avà u mondu a sà ancu. À u tempu pensu chì seraghju abbastanza forte per perdunà.

L'attore, accusatu sottu u so veru nome Michael Turner, hà apertu u so core à e sorelle Susan Westcott è Glenis Gill a settimana scorsa.

È oghje, in una intervista esclusiva cù u Sunday NEWSAM, a coppia dice cumu ùn anu mai dubbitatu di u so fratellu minore mentre era sedutu in tribunale à luttà per a so vita.

L'adulescente, chì ùn pò micca esse chjamatu per ragioni legali, hà fattu una serie di accuse malate da a scatula di testimoni.

Ella hà dettu chì Le Vell l'ha abusata da l'età di sei anni è una volta l'ha violata mentre stringia u so orsu di peluche preferitu.

Ma un ghjuratu hà sbulicatu a stella di tutte l'accuse, chì e so surelle anu cundannatu cum'è scimità da u principiu.

Glenis, 60 anni, hà dettu: Simu solu una famiglia normale di a classe operaia è simu stati sfracicati da ciò chì sta donna è sta ragazza anu accusatu.

Pensu chì a mamma di a zitella hà partitu per distrugge Michael - hè cusì chì ci sentimu tutti. Era rivindicativa. Hè stata infernata di distrugge Michael.

Ùn sò ancu perchè l'accuse sò state mai purtate. A nostra famiglia ùn crede micca chì duverebbe mai esse andata in tribunale.

Susan, 54 anni, hà dettu: Quandu Michael hè statu accusatu per a prima volta, hà continuatu à dì à noi 'Ùn aghju mai, mai, mai'. Aghju dettu: 'Michael ùn hai micca bisognu di dì què - sapemu chì ùn hai micca fattu questu'.

Sapiamu sin’à u principiu chì l’accuse eranu spazzature - assurdità. Michael ùn hè micca capace di tali cose.

'Ci vuleria un mostru per fà ciò ch'elli dicianu. È Michele ùn hè micca mostru.

Susan hà aghjustatu: Prima di tuttu eramu furiosi cù a zitella è a so mamma. Dopu simu stati in furia cù u sistema ghjuridicu.

'Avà mi dispiace solu per elli. Sò una mamma per quessa, possu vede chì ùn ci hè nunda di vincitori in questu.

Sò chì tippu d'omu hè u mo fratellu. Hè per quessa chì ùn pensu micca ch'ellu porterà alcun rancore versu a zitella.

'Ancu in tribunale, se avete ascoltatu ciò chì Michael hà dettu di a zitella è di a so mamma, ùn era micca vendicativu. Ùn hè micca cusì ch'ellu hè.

Hè un omu bonu, una persona adorabile è hè statu allevatu cù una bona morale. Hè per quessa chì pensu chì ellu pruvarà à perdunà è andà avanti.

E sorelle insistenu chì i rapporti chì dicenu chì l'attore hà contemplatu u suicidiu durante i so momenti più oscuri sò sbagliati.

Michael avia dettu cumu, ancu à u più bassu riflessu, hà vistu u suicidiu cum'è una via di l'omu culpevule.

Susan hà dettu: Michael hà fattu un veru minimu, ma ùn averia mai fattu nunda di stupidu cusì. Per un principiu eiu è u restu di a famiglia ùn l'aviamu mai lasciatu.

'È hà vulsutu l'uppurtunità di andà in tribunale è di sbulicà u so nome.

'Sò fieru di a manera chì si hè cunduttu. L'hà tenutu inseme è hà dimustratu a so innocenza.

Sue è Glenis, chì anu patitu malati per via di a prova di u fratellu, eranu in Manchester Crown Court per sustene lu à traversu u prucessu di ottu ghjorni chì hè finitu marti.

U fratellu di Michael Phil Turner, 61 anni, è a surella Julie Turner, 51 anni, eranu ancu quì.

Sò partuti da e so case in oltremare per chì a famiglia pudessi esse inseme per a prima volta in 12 anni per sustene Michael à traversu a prova più dura di a so vita.

U so incubo hà principiatu u 30 di settembre di u 2011 quandu hè statu arrestatu per a prima volta. U Serviziu Prosecutivu di a Corona hà decisu di ùn prucede micca cù u casu.

Ma ci hè statu una rivista dopu à accuse fresche da a zitella. Michael hè statu arristatu di novu è accusatu in ferraghju di questu annu.

I patroni di a TV l'anu suspesu da u sapone in u quale hè apparsu dapoi u 1983. In tribunale Michael hà nigatu cinque accuse di stupru, trè per assaltu indecente, dui per attività sessuale cù un zitellu è dui per pruvucà un zitellu à impegnassi in attività sessuale.

Dopu à cinque ore di deliberazione, a ghjuria di ottu donne è quattru omi u liberò di tutte e 12 accuse. Fora di u tribunale un Michael emotivu hà dettu di a so delizia.

Dopu hà festighjatu cù a so famiglia in un hotel vicinu à u situ di a Coronation Street induve spera di vultà à u travagliu.

Susan hà dettu chì a famiglia avia avutu una seconda festa privata in casa soia ghjovi.

Ella disse: Michael ùn hè micca unu per discorsi o grandi dichjarazioni - ma hè tantu liberatu è felice chì questu hè finitu.

'Quandu hè statu liberatu, li aghju dettu:' Hè finita. L’emu fatta ». Ellu disse: 'Grazie mille per sustene mi'.

'Dapoi tandu prova à dà sensu à ciò chì hè accadutu. Ellu vole ricustruisce a so vita, turnà à travaglià è per un certu sensu di normalità per vultà.

E surelle di Michael dicenu di pudè vede a carica chì li suscita.

Glenis hà dettu: Hè tornatu à a normalità. Ci hè più culore in u so visu è pò infine passà da tuttu è ùn avè micca appesu sopra à ellu.

E sorelle Michael Le Vell (da r) u fratellu Phil, a surella Julie, Michael Le Vell, a surella Glenis è a surella Susan celebranu dopu u vermentu

Michael hà l'intenzione di stà in a zona induve vive avà.

jambon serrano lidl 2018

Susan hà dettu: Mike ùn serà micca forzatu. Ancu durante u prucessu era saltatu in u so locu è chjachjarendu à i so amichi.

'Perchè si muterebbe avà chì ùn hà nunda da chì scappà?

E so surelle dicenu chì a stella si sente arrabiata per u so trattamentu da u sistema di ghjustizia.

Glenis hà dettu: Avemu cum'è famiglia susteneremu ogni decisione chì Michael piglia in avanti.

E sorelle anu dettu ancu chì Michael, di solitu cumpostu è cuntrullatu in publicu, si lasciava andà quandu era cun elli.

Susan hà dettu: Hà pienghjatu assai lacrime in a mo stanza davanti. Avemu tutti. Sò stati i peghju dui anni di tutte e nostre vite.

'Vede u to fratellu criaturu chì pienghje u to core.

Avemu aiutatu à pruvà à passallu. Dapoi chì a nostra mamma hè morta sò stata un pocu cum'è una mamma surrogata per Mike.

'Sò' u nag '. Sò quellu chì u soneraghju è dicerà: 'Avete un aspettu un pocu scramatu' o 'Avete bisognu di una rasata'.

Avemu parlatu cun ellu a maiò parte di i ghjorni per verificà ch'ellu era bè è per aiutallu à passà.

Durante u prucessu, a ghjuria hà intesu i candidati dettagli di a so vita privata. Michael hè statu descrittu cum'è un affamatu chì hà ingannatu a so moglia colpita da u cancheru di 25 anni Janette Beverley in una serie di stand di una notte.

Hà ricunnisciutu ancu esse alcolicu chì beveva finu à 12 pinte ogni ghjornu. Ancu u propiu avvucatu di Michael Alisdair Williamson l'hà descrittu cum'è un omu debule, scemu è briacu.

E surelle fideli di a stella anu dettu chì ùn cunvene micca cù u fratellu chì cunnoscenu.

Glenis hà dettu: Mike ùn ci hà mai parlatu di l'affari. Ma perchè averia? Eccu a so attività privata è ùn hè micca u primu omu à avè avutu un affare è ùn serà micca l'ultimu.

Ùn hè micca chjaru se l'attore accetterà una offerta da Corrie patroni d'aiutu per megliu i so demonii di bevanda.

Susan, una carer senior in una casa di cura privata, hà dettu: Sapemu chì li piace un drink.

'In termini di salute iè, forse duverebbe riduce un pocu ma questu hè à ellu di decide.

'Pensu chì hà da piglià un pocu di tempu per riflette è poi piglià alcune decisioni nantu à ciò chì duverebbe fà.

Glenis hà aghjustatu: Michael mantene un travagliu, si alza a matina è paga i so conti. Bere hè parte di a nostra famiglia. Simu sucialisti.

Michael ùn hà micca vistu u so figliolu o a so figliola dapoi chì l'accuse sò nate. Ma e so surelle aspettanu ch'ellu provi à ricustruisce a so relazione.

Susan hà dettu: Hè statu difficiule per ellu, soprattuttu in Natale è in anniversarii.

'Mike è u so figliolu sò grandi appassiunati di football. Hà mancatu d'ùn pudè andà à fighjà ghjucà u so zitellu.

Cù u tempu, sò sicuru chì vulerà fà quessa è pruvà à ritruvà un sensu di normalità in a so vita.

Michael sparte un abbracciu cù u fratellu Phil dopu u vermentu

Michael hà scontru i patroni di Corrie ghjovi. E so surelle aspettanu ch'ellu tornerà à u sapone ITV ma ùn hè stata data data.

Dopu ch'ellu hè statu liberatu, parechji di i so co-stella anu mandatu missaghji di testu dicendu quantu sò cuntenti per ellu.

Susan hà dettu: Hà passatu l'infernu. Una volta ch'ellu hà fattu una pausa è hà liberatu u capu, sò sicuru chì vulerà turnà à travaglià.

'Più di tuttu hà mancatu i so culleghi, chì sò i so amichi.

Sò stati brillanti finu à tuttu. I so testi anu significatu assai per Michael.

'A ghjente u vede cum'è una grande stella ma hè solu un tippu chì li piace andà à travaglià è quandu ùn pò manca i so cumpagni.

E surelle anu dettu chì Michael ùn anderà in spesa o in un bellu viaghju per celebrà. Susan hà dettu: Ùn hè mai statu un zitellu chjosu.

Hè una criatura di abitudine. Hè mortu per chì tuttu vultessi à u normale per pudè vultà à u travagliu è andà in u so lucale per fighjà u football.

Glenis hà aghjustatu: A ghjente dice sempre ciò chì hè un tippu simpaticu è chì ùn hà micca cambiatu.

Evidutamente ci seranu persone fora chì faranu scherzi o feranu cummenti scemi ma chì accade in ogni locu.

'Sta settimana Mike hè tornatu à u so sfacciatoghju.

'Mentre tuttu andava, pudete vede ch'ellu era persu in i so penseri è ùn era micca pienu quì.

'Avà hè esattamente cumu si ricorda è hè bellu di vedelu dinò cusì.

A stella hè in una relazione on-off cù Blanca Fouche, 31.

A so famiglia ùn hà ancu incontratu a mamma cilena di quattru figlioli chì anu cridutu fermamente in a so innocenza.

Susan hà dettu: Ghjè andata à u mumentu giustu per Michael. È finu à ch'ellu sia felice allora simu felici.

«Ùn sò micca ciò chì sò i piani futuri di Michael. Ma a so priorità serà di esse felice.

Michael hà riassuntu a so prova per a so famiglia.

Li hà dettu: In un certu modu, vulia a pussibilità di dimustrà à u mondu chì ùn avia fattu nunda di male.

'Avà vogliu solu cuntinuà cù a mo vita.'