Howard Greenberg(Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
Per stranu chì possa sembrà à quelli chì sò fora di a fraternità ghjuridica, parechji avvucati in difesa criminale sò spaventati da a sala di ghjustizia.
Ma micca eiu.
Per mè, a sala di ghjustizia hè u locu induve mi sentu più vivu.
L'emozione di fà un argumentu di chjusura o di cuntrastà un testimone vitale hè cum'è respirà ossigenu puru.
Mi piace à pensà chì aghju fattu è dettu cose in i tribunali di New York chì nisun altru avucatu criminale hà dettu o fattu.
Howard hà cunsacratu a so vita à luttà per l'omu chjucu (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
Quale altru hà lasciatu a sala di tribunale à mezu à fà u so argumentu di chjusura, lascendu ghjurati, ghjudici è prucurazioni cù a bocca aperta, solu per riapparisce minuti dopu sempre in pienu flussu?
Quale altru hà rotolatu intornu à u pavimentu di a sala di tribunale cum'è un sigillo addestratu per pruvà l'innocenza di u so cliente?
Quale altru avucatu hà ricevutu una ovazione permanente da a ghjuria à a fine di u prucessu?
In ognunu di questi casi, aghju guadagnatu una piena assoluzione per l'accusatu.
Ùn aghju mai circatu à rispettà e regule urdinarie di a sala di ghjustizia. Mi hè datu un basgiu di felicità da a prepara di a ghjuria dopu à ch'ella hà resu u vermentu di non culpabilità.
Induve altri avucati si inchinu è raschjanu davanti à u ghjudice, cercu di rompe e so palle.
Howard cù a figliastra Gina
Una ghjudice femina rispettata mi hà dettu una volta: Sì ùn smette micca di parlà, signore Greenberg, averaghju chì l'uffiziale di a corte vi mette in manette.
À quale aghju rispostu: Cumu sapete chì ùn mi piacerà micca?
In breve, a sala di tribunale m'hà datu tuttu ... cumpresu di presentami à a donna chì cambierà a mo vita per sempre.
Quandu aghju vistu per a prima volta a mo futura moglia, era a caduta di u 1990, eru un umile difensore publicu solu settimane dopu à u mo primu travagliu in a Società d'Assistenza Legale impegnata in un casu di pussidimentu di droghe à l'urganizazione.
L'udienza hè stata presieduta da u ghjudice Bianchi - un ghjudice di Brooklyn di a vechja scola. Si truvava ghjustu sottu à u bancu di u ghjudice in quella stanza ferma, pannellata di legnu, era a so stenografa di u tribunale, Marie Calise.
Aghju vintu u casu è per furtuna, Marie s'hè innamurata di i mo occhiali da sole blu Aviatore è di i capelli neri azzurri.
U restu, cumu si dice, hè storia.
Howard Greenberg à a so accolta di nozze
Howard gestisce una squadra legale dura in New York (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
Pocu sapia Marie ch'ella principiava à esce cun un tippu chì era stracquatu di droghe è era cresciutu in una casa violenta rotta.
Aghju scontru prestu i dui figlioli di Marie - Albert è Gina - di u so matrimoniu precedente.
Avà, sò cum'è i mei.
Cresciendu in u Lower East Side di Manhattan, a mo zitellina hè stata colpita da a miseria.
A mo mamma m'hà abbandunatu quandu avia trè anni cù u mo babbu chì era gravemente malatu mentale.
Aghju campatu cun ellu è a mo minnanna in un picculu appartamentu di duie camere.
Leghje più
sonny patrick macdonald gallagher
Top storie TV
Sò una linea di Celebrità cunfirmata Strictamente Katya ùn balla micca cù Hubby Sbagliu Tragic Corrie Sicreti di a casa X FactorÙn ci era micca un frigorifero è u mo babbu hà dipintu e finestre di culore neru per alluntanà i spiriti maligni è era un omu viulente.
Torna in l'anni 1950 a zona era un bassifondu.
Oghje a zona hè tutta boutique boutique è appartamenti di milioni di dollari. Aghju parechje croce da suppurtà ma ùn cambieraghju mancu una cosa in tutta a mo vita.
Credu ancu chì aghju anghjuli chì mi guardanu - cumu altrimenti pudete spiegà u viaghju chì a mo vita hà fattu da una baraccopula à induve sò oghje?
Aghju sempre odiatu l'autorità. Chjamendu i mo prufessori è dumandonu costantemente perchè e cose eranu cume eranu.
Aghju odiatu quelli chì avarianu intimuritu l'altri o circàvanu di aduprà u so pudere per strappà u publicu generale.
U lampu hà avutu a prima volta quandu avia 16 anni. Aghju vintu una borsa di studiu à a prestigiosa Dalton School di New York.
Hà fattu parte di Last Chance Lawyer di a BBC (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
A so moglia Marie hè a so roccia (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Barnaby Peel)
In u corsu di i mo trè anni sò statu trasfurmatu in un giovanu privilegiatu - ma ancu poveru - cun educazione.
E cose ùn duronu quantunque, dopu à Dalton aghju vintu una borsa di studiu à Cornell, una Ivy League University.
Hè stata una occasione chì aghju ghjittatu dopu à un annu di esse quì. Aghju sbulicatu, mancendu e cunferenze chì eru assai in a bevanda è a droga.
Attraversu l'anni settanta è u principiu di l'anni ottanta aghju trascinatu una successione d'impieghi: pruprietariu di club di notte, redattore publicitariu, direttore di una pista di pattinaggio à rulli, operaiu di demolizione interiore, barman ..
Nisunu di questi era soddisfacente. Cercava una chjama - o forse una chjama mi circava.
Hè in questu tempu, a mo vita cambiò per sempre u 9 d'aprile di u 1984, quandu u FBI è a DEA caccionu a porta di a mo casa per caccià u mo soceru di allora, un membru di alta classificazione di a mafia di New York, un omu chì avia mi hà mostratu l'affettu familiale ch'ùn avia mai cunnisciutu crescendu.
Hè stata un'operazione guidata da u futuru merre di New York, Rudolph Giuliani è hà datu nascita à l'omu chì sò avà - è ogni ghjornu ringraziu Diu per quessa.
(Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
U so figliolu figliolu Albert cù Marie
Mentre fighjava u FBI rummage in i nostri bè in cerca d'evidenza, tramindui cristallizava u mo disprezzu per l'autorità è m'hà dimustratu chì e prutezzioni custituziunali di a nostra Carta di Diritti sò solu parolle nantu à una pergamena quandu u guvernu pò entre in casa quandu sentite cum'è è fucile in i vostri bè.
In questu mumentu, aghju avutu una rivelazione: Questu ùn accadrà mai più nantu à u mo watch nè per mè nè per nimu vicinu à mè.
Per stranu chì pare, sapiu in un mumentu chì l'unicu modu per luttà era di diventà un avvucatu di difesa criminale.
A furia di quellu ghjornu hà fattu nasce l'avucatu chì sò oghje. Aghju sublimatu quella rabbia dapoi 30 anni.
A decisione m'hà custatu u mo primu matrimoniu.
In pochi mesi eru tornatu à a scola è trè anni dopu aghju avutu un BA in Ghjustizia Penale è un MA in Psicologia Legale.
Trè anni dopu era un avvucatu criminale praticante in a Legal Aid Society di Brooklyn è in traccia di scuntrà u veru amore di a mo vita in quella sala di ghjustizia di New York.
Marie, alias u Boopa serve da u fogliu anticu chì hè necessariu per fà scopre u megliu in mè.
u megliu bleach per i capelli u Regnu Unitu
U so dice chì a so moglia palesa u megliu in ellu (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
Si cuncentra annantu à l'omu chjucu (Immagine: BBC / Plum Pictures Ltd / Will Francome)
Hè geneticamente predisposta à crede chì tutti l'accusati criminali sò culpevuli è cusì agisce cum'è procuratore, ghjudice è giuratu in tutti i mo casi, è ancu cunfidente è migliore amica.
Ella rompe ancu e mo palle ogni ghjornu.
Vivemu aparti per a maiò parte di a settimana - è à dilla franca se passessimu 7 ghjorni à settimana inseme pensu chì unu di noi averia bisognu di a nostra propria raprisentazione legale!
Avucatu Last Chance NYC, BBC2, dumenica à 21 ore
