(Immagine: Getty Images)
A favurita di Coronation Street, Katherine Kelly, hè cunnisciuta per ùn avè micca scappatu da i roli duri.
Prima di abbandunà u sapone in u 2011, hè diventata una di e attrici preferite di a nazione cù u so ritrattu di recuperà l'addicina à l'eroina Becky McDonald.
Dopu hà saltatu a frattura suciale cum'è maligna Lady Mae Loxley in u dramma di l'epica Mr Selfridge.
Ma ci era un rolu chì u ghjovanu di 33 anni era troppu timidu per ghjucà davanti à una folla - quellu di una sposa.
U mese scorsu hà spusatu u sposu Ryan Clark in una ceremonia secreta in a Chjesa Chjesa di l'Occidenti, in Las Vegas, Nevada.
Dicendu chì facciu cum'elli anu scambiatu i voti fermeranu cun ella per sempre.
vestiti da sposa di una buttrega di carità
Ella dice: Hè stata fantastica. Ùn mi scurderaghju mai di quellu mumentu per u restu di a mo vita.
Ella è l'analista digitale di 33 anni sò stati un coppiu dapoi una festa di Capu d'annu in a so Australia nativa in u 2010.
L'amichi dicenu ch'ella hè imprevedibile - allora forse ùn sò micca stati surpresi quandu u coppiu hà sceltu ciò chì Katherine chjama un matrimoniu secretu in stile fucile u mese scorsu.
Katherine cum'è Becky Granger in Coronation Street (Immagine: ITV)
Ùn ci era nisuna pruposta, spiega ella. Simu stati in Vegas per pocu in Farraghju in un viaghju stradale.
'Avemu vistu tutte e cappelle è e spose di u matrimoniu in ogni locu è dicemu:' Ciò pare divertente. A prossima volta simu quì ... '
Se avessimu fattu un matrimoniu tradiziunale l'aviamu fattu per tutti l'altri, ma questu era per noi.
L'amichi è a famiglia anu pensatu chì a coppia era in vacanze ma sò stati cuntenti d'amparà ch'elli avianu ligatu u nodu.
Katherine, nata in Barnsley, dice: Sò in tutta a luna.
'Sò bassu chjave cum'è noi allora probabilmente anderemu solu à u pub è alzeremu un bichjeru a prossima volta chì simu in Nordu.
È a prossima volta chì simu in Australia celebreremu torna, forse un barbie in piaghja.
L'attrice premiata hè di ritornu in Gran Bretagna, appena ch'ella apparisce nant'à u picculu schermu in u dramma ITV in trè parti The Guilty.
Darren Boyd cum'è Daniel Reid è Katherine cum'è Claire Reid in The Guilty (Immagine: ITV)
À a nostra riunione in l'uffizii ITV in Londra, Katherine pare incredibile in un vestitu di trasfigurazione verde è biancu mentre parla di un spettaculu chì hè chjaramente eccitata.
Ella interpreta una mamma devastata à a sparizione di u so figliolu chjucu chì hè allora lasciatu u core spezzatu quandu u so corpu si volta vicinu à a casa di a famiglia.
Cù sfumature di un drammaticu scandinavu, hà avutu à passà ricerche strazianti per preparà u rolu.
Hè trista, dice ella, ma ci sò ancu belli pezzi. Hè una visione realistica di a vita è hè per quessa chì l'aghju pigliatu. Hà parechji strati - ùn hè micca neru è biancu.
matthew dixon chloe sims
A ricerca di u rolu hà purtatu Katherine in qualchi locu scomudu, ma hà tracciatu una linea cù quantu avaria da andà.
Ùn sò micca andatu è parlatu cù i genitori chì l'anu passatu, dice ella.
Sò chì certi attori facenu è possu vede u valore. Ma per mè ùn mi piace micca.
'Mi senterebbe cum'è chì aghju pigliatu a disgrazia di qualcunu è l'utilizassi per u mo travagliu.
Katherine cum'è Lady Mae in Mr Selfridge (Immagine: ITV)
Invece Katherine leghje libri nantu à Madeleine McCann, sparita in Portugallu in u 2007 è Ben Needham, rapitu da una isula greca in u 1991.
Ùn li averia micca letti altrimente perchè sò troppu traumatichi, confessa ella.
Hè assolutamente orribile ciò chì i so genitori anu passatu. Ùn possu micca simpatizà cun elli abbastanza. U mo core li vene.
Lettura hè sfarente di pichjà à porte è di pone dumande. Hè venutu da elli è volenu sparte lu.
Ùn era micca una spassighjata in u parcu ma mi piace à fà robba sfrenata. Eru prontu à mette i denti in qualcosa.
Vuliu dà u mo megliu colpu è sentu chì puderebbe sperà rapprisentà e persone chì l'anu passatu.
U rolu hà fattu chì Katherine pensessi à diventà parente?
Innò, dice ferma, scuzzulendu u capu. Saria u peghju modu di pensà à a vostra propria parentela.
Ùn aghju micca pensatu à u mo propiu avvene, l'aghju tenutu separatu. Ùn l'aghju micca purtatu in a mo vita
Sò una persona assai separata da u mo travagliu. Ancu in casa ùn aghju micca ritratti nantu à u muru di i travagli chì aghju fattu.
I premii cullanu ind'è mamma è babbu ma a casa hè in casa è ùn mi piace micca purtà l'uffiziu in casa.
Katherine chì ghjunghje per i TV Choice Awards 2013 in u Dorchester Hotel di Londra (Immagine: PA)
A so famiglia di ritornu in u South Yorkshire ghjoca una parte tamanta in a vita di Katherine.
Hè stata l'amore di i so genitori per u teatru dilettante in Barnsley chì hà datu prima à Katherine u bug attore.
Ella, i so dui fratelli è a surella più chjuca serianu purtati à e prestazioni è s'implicarianu.
Da quì Katherine hà studiatu à RADA in Londra prima di diventà una signora principale in a Royal Shakespeare Company.
Dimustrendu una bravura per a quale hè diventata cunnisciuta, hà rifiutatu una seconda stagione in a cumpagnia prima di accettà u rolu di Becky in Coronation Street per un cuntrattu di trè mesi.
Sarah Harris Keith Harris
Eppuru, malgradu divintà una di e attrici più amate di u paese, hà cunservatu una qualità in terra chì hè più evidente quandu parla di a so famiglia.
È hè a famiglia - in particulare a so Nan - chì si pò appughjà per esse onesta in quantu à u so travagliu.
Ella spiega: I mo genitori sò veramente onesti quandu guardanu qualcosa. U mo Nan hè brutalmente onestu.
Ella mi dicerà: 'Oh avete vistu terribili in quella scena' è sò cum'è 'Eppo parturì à u mumentu allora hà probabilmente travagliatu cù u caratteru Nan'.
E, se qualcosa, a critica hà aiutatu Katherine quandu si tratta di vive in l'ochju publicu.
Katherine Lady Mae in Mr Selfridge (Immagine: ITV)
Ella alza i spalle: entra in una arechja è surtisce l'altra. Hè veramente difficiule d'offendami - Sò inoffendibile.
'Forse hè solu da stuzzicature custanti. I mo dui fratelli sò vicinu à mè in età, dunque avemu lampatu quandu eramu più chjucu, cù u zitellu di un vicinu.
Eramu eiu è trè zitelli chì ghjucavamu nantu à a mo BMX, chì ghjucavamu à u football è chì scalavanu l'arburi. Ci hè statu assai scherzi chì si amparanu à ùn piglià micca troppu in seriu.
È in u Yorkshire più qualchissia vi toglie u Mickey, più pensanu à voi.
Tutti simu solu stuzzicati. Quandu u mo fratellu hè statu qualificatu cum'è duttore chì babbu avia dettu à a ghjente: 'Vi faraghju sapè in quale ospedale travaglia per ùn avè mai bisognu d'andà ci - probabilmente lascerà u so orologio in voi'.
Dopu qualchì annu implacabile di travagliu, Katherine prevede una pausa à a fine di questu annu.
'Ma serà qualcosa di e vacanze d'un busman in quantu una grande parte serà spesa à fighjà a televisione.
Telly hè u mo amore, spiega ella.
U mo babbu era ossessionatu perchè ùn ne avia micca unu chì cresce, allora ne hà compru unu cù u so primu chèque di paga è ci hè sempre una telefunia à a soia.
Ùn ci hè micca snobismu in televisione. Ùn ci vole micca à cumprà un bigliettu - hè quì è site in a stanza di fronte di a ghjente è megliu serebbe bè o li giranu è feghjanu qualcosa d'altru.
Hè u veru putere di u populu. Hè per quessa chì mi piace.
dr rupy aujla moglie
L'episodiu dui di The Guilty hè nantu à ITV1 à 21:00 sta sera. L'episodiu unu hè dispunibule nantu à ITV Player.
