Un volu Jet2 in direzzione di Madera averia fattu un atteru d'urgenza in Porto dopu chì u pilotu svene.
U Boeing 757 era in via di Manchester da l'isula di vacanze quandu u dramma hè accadutu.
U pilotu hè capitu chì hè statu purtatu à l'uspidale à l'arrivu.
Si dice chì l'alarma hè stata sunata versu 10 ore 20 ora lucale oghje è una pista hè stata chjosa per una mezz'ora finu à 11 ore di mane per chì l'atterrissimu d'urgenza possa esse fattu.
Un altru pilotu Jet2 chì era à bordu uffrì di aiutà l'equipaggiu è aiutò u copilotu à sbarcà l'aviò.
Eri à bordu? E-mail webnews@NEWSAM.co.uk
chì ghjoca à a fede
U volu Jet2 avia da fà un sbarcu d'urgenza (Immagine: Getty Images)
Nicholas Banks, un impiegatu bancariu chì era in l'aeroplanu hà dettu à MailOnline: 'Anu fattu l'annunziu chì ci era statu un incidente nantu à u ponte di u volu è un altru pilotu Jet2 chì era accadutu in vacanze hè venutu avanti da u fondu di u pianu.
'Hà offertu i so servizii à l'equipaggiu è hè andatu in cabina. Ùn hè surtitu finu à chì hà aiutatu u pilotu à caccià l'aviò quandu simu sbarcati.
& apos; U pilotu uriginale hè statu giratu in sedia à rotelle cù una maschera di ossigenu ma ùn pudemu micca veramente vede.
'L'equipaggiu hà fattu un bellu travagliu. Eru abbastanza tranquillu per via di u pilotu di riserva è chì ci era un copilotu.
'Avà simu bluccati in questu aeroportu senza altru cà un caffè Costa è ùn simu micca sicuri di ciò chì accade.'
Fonti di l'aeroportu anu dettu à i media lucali chì l'aeroportu hè avà operatu nurmale.
I rispondenti medichi tristi avianu ricevutu una dumanda per aiutà un omu di 40 anni chì era statu purtatu à l'uspidale per precauzione.
U volu hè statu ubligatu à svià versu Portu (Immagine: Flight Radar)
In un tweet hà dettu: 'Vuleriamu scusà i clienti chì viaghjanu # LS765 da #Manchester à Funchal, #Lignu chì s'hè sviata in Porto, #Portugallu per via di una situazione medica à bordu. Avemu travagliatu per uttene nantu à u vostru modu ASAP. Per piacè vede i nostri agenti 'Portway' à a Porta 2 per più infurmazione. Tx '.
Un portavoce di Jet2 hà dettu: 'U volu LS765 da Manchester à Funchal hè deviatu à Porto cum'è misura di precauzione sta mane, per via chì unu di i piloti si sente male.
'Un apparechju in standby è l'equipaggiu di rimpiazzamentu seranu purtati in Porto per pudè uttene i clienti in via di Funchal u più prestu pussibule.'
