Casey-Jo Lee, una mamma di quattru, stava luttendu dopu un matrimoniu fallitu(Immagine: Cavendish Press (Manchester) Ltd)
Una mamma-di-quattru in priculu hà overdosed u ghjornu di a mamma dopu avè mandatu un missaghju di testu à un amicu strettu dicendu: & apos; & apos; Scusate hun ma sò solu un sprechju di spaziu. & Apos; & apos;
Casey-Jo Lee, 31 anni, hà scrittu prima a so mamma Anna Jones tardi a notte dicendu: 'Sentite un pocu depressu, aghju da tumbà stasera.'
Tragicamente Miss Jones - chì stava vicina - ùn hà riesciutu à vede u testu chì era addurmintata à u mumentu chì u missaghju hè ghjuntu, una inchiesta intesa.
L'alarma hè stata alzata a matina dopu quandu ella hà rispostu à un colpu à a so porta d'entrata per truvà i zitelli di Casey-Jo chì stavanu nantu à a so porta.
Hè surtitu Casey-Jo hà ancu mandatu à u so amicu un testu di prime ore dicendu: & apos; & apos; ùn credi mai quantu ti tengu caru. Quandu vedu a vostra minnanna, a diceraghju à a vostra minnanna - è mi crederete '.
Casey-Jo era statu annantu à l'antidepressivi è hè statu cunsigliatu di vede un cunsiglieru (Immagine: Cavendish Press (Manchester) Ltd)
L'inchiesta hà intesu Casey Jo, di Crewe, Cheshire avia piattatu l'angoscia mentale da un matrimoniu fallitu.
Ella era stata in antidipressanti ma ùn dormia micca bè è hè stata cunsigliata per esse cunsigliata.
Miss Jones, chì cunniscia a signora Lee dapoi dui anni, hà dettu: 'A vidaria ogni ghjornu chì anderiamu inseme à a scola è ci aiutavamu. Ùn mi diceria veramente s'ellu avia avutu un mumentu duru.
'Vennari sera avemu avutu un bichjeru inseme, ùn averia micca da beie tantu, ùn era micca un bevitore regulare. Avemu passatu una bella serata inseme - hè andata in casa versu mezanotte. Era bè.
'L'aghju vista torna sabbatu è ùn ci hè statu nisun prublema.
& apos; & apos; L'unica cosa ch'ella m'hà dumandatu era un pocu di soldi perchè ùn avia nunda in. Ci aiutavamu.
«Aghju ricevutu un testu versu mezanotte, ma stava addurmintatu chì dicia ch'ella era depressa è mi dicia ch'ella avia da piglià qualchì pasticca è chì andava.
'Ùn avia mai dettu qualcosa di simile prima. Hè stata una scossa terribile, hà sempre messu una faccia forte.
Casey-Jo hà mandatu à a so amica intima un missaghju di testu tragicu, ma ùn hè statu vistu à tempu (Immagine: Cavendish Press (Manchester) Ltd)
'Avemu avutu un colpu à a porta a matina dopu è u so figliolu hè ghjuntu è a so figliola è u zitellu versu 9:30, eranu da soli è sò andatu cun elli in casa.
'Aghju giratu è l'aghju trovu nantu à u pavimentu di a cucina. & Apos; & apos;
U sposu di Casey Jo, Shaine Tench, hà dettu ch'ellu avia da scuntrà à Casey u sabbatu, ma ella li hà dumandatu di ùn andà micca perchè era malata.
Hà aghjustatu: 'Era una mamma assai brava, seria una di l'ultime persone in a terra chì pensu chì ùn averia micca.
& apos; & apos; U mo pianu era di dorme intornu à a mo casa perchè era u ghjornu di a Mamma u ghjornu dopu è devu passà a mattina cù a mo mamma allora anderaghju intornu à Casey-Jo.
«Li aghju dettu di girà è di purtà i zitelli à u parcu mentre ella facia a cena. Avemu parlatu tutta a serata, era bè allora hà cuminciatu à mandà paragrafi.
Era una mamma assai bona. à i so quattru figlioli, l'inchiesta hà intesu (Immagine: Cavendish Press (Manchester) Ltd)
'Prima hà iniziatu cù missaghji è sò stati scunvurgenti. Ùn eranu mai diretti à mè, eranu solu chì ùn era micca cuntenta di a vita, si sentia calata.
'Durante tutta a notte aghju continuatu à riceve messaghji ma ùn anu micca cuminciatu à avè un sensu è sò stati scritti in modu incorrettu. Aghju continuatu à risponde è dopu ùn aghju avutu risposta.
«Avanzava è avanzava, un minutu era assolutamente bella è u prossimu ùn era più. Credu chì avia avutu alcolu alcolu.
'Dicia chì avia da piglià una sobredose. Aghju cuminciatu à marchjà à a so casa è aghju ricevutu un missaghju dicendu chì ùn venite micca, a mo mamma è u mo babbu sò quì.
'À questu puntu i messaghji anu cuminciatu à cunfondesi un missaghju dicendu chì hè Lena & apos; è aghju pensatu chì qualchissia era quì allora chì a cura.
'Ella m'hà mandatu una foto à mità di a sera di pasticchi in bocca - è subitu l'aghju chjamata.
'Era abbastanza religiosa è credeva in Diu è hà fattu ghjuramentu ch'ella ùn hà micca pigliatu e pasticche. Sò sicuru quandu Casey hà dettu chì era qualcosa chì aghju cridutu.
A so famiglia hà dettu chì ci era statu & apos; assai fastidiu & apos; in a vita di Casey-Jo (Immagine: Cavendish Press (Manchester) Ltd)
'Unu di l'ultimi messaghji ch'aghju ricevutu da Casey hà lettu qualcosa cum'è & apos; ùn credi mai quantu ti tengu caru quandu vecu a to minnanna u diceraghju à a vostra nonna è mi crederete & apos ;.
«Aghju ricevutu una telefonata versu 10 ore da u mo amicu chì m'hà dettu chì Casey-Jo era mortu. Inizialmente aghju chjappu perchè circava di bluccà e nutizie. '
A mamma di Casey-Jo, Lena Finney, hà dettu: 'Ci hè statu assai scuntentu in a so vita è hà avutu un cattivu matrimoniu.
'Ma questu hè venutu cumpletamente da u celu, ùn avia mai fattu nunda di preoccupante prima. A so surella hà dettu ch'ella avia fattu unepoche di cose stupide ma nunda di simile. '
Arregistrendu una morte legata à a droga, u coroner Janet Napier hà dettu chì, in mancanza di una lettera scritta, ùn pudia micca esse certa Casey-Jo avia intenzione di toglie a so vita.
i migliori laptops 2019 sottu £ 500
Miss Napier hà aghjustatu: 'Casey-Jo hà avutu figlioli è l'anu amata è curata.
'Sò e so azzioni chì anu fattu chì i livelli di paracetamol è alcolu sianu alti, ma ùn possu truvà alcuna prova chì sia profondamente depressa è pensi seriamente in un statu micca intossicatu ch'ella avia intenzione di finisce a so vita.
'Ùn sapemu micca veramente ciò chì accadia in a so testa ma era profondamente sconvolta.
'Ùn pensu micca ch'ella sia stata in un statu adattu per piglià una decisione adatta. Era una mamma assai brava è si primurava assai di i so figlioli è avia un sistema di sustegnu assai bonu.
'Era assai felice d'esse vicinu à a so famiglia è avia ancu un bonu vicinu'.
- Se avete bisognu di parlà cun qualcunu, i Samaritani sò dispunibili 24/7 chjamendu 116 123 o per email jo@samaritans.org
