Tene un svegliu hè un modu per assicurassi chì i corpi ùn si svegliinu(Immagine: Getty Images)
Sò termini di tutti i ghjorni chì a maggior parte di noi adupremu senza pensà secondu.
Ma si scopre chì alcune di e nostre frasi preferite anu origini sinistre è spessu francamente spaventose.
vendita di Amazon Black Friday 2019
Ricercatori in u situ web di storia di famiglia Genes Reunited anu trascinatu in l'archivi per esplorà i veri significati di detti cumuni, da andatu à u pote finu à u cumplimentu di una scadenza.
E di regula - sì, hè ancu unu - i tristi risultati anu rivelatu una storia particolarmente sanguinosa di a lingua inglese ...
Paghendu per u nasu
E tracce risalgenu à l'impositu à u votu irlandese di u IXu seculu impostu da i Danesi, chì fendenu u nasu da a punta à u sopracciglia di quellu chì ricusava di pagà.
Andatu à a pignatta
Stu termini affascinante hè statu inventatu quandu u bollimentu à morte era una punizione legale.
Alcune fonti dicenu ancu ch'ella hè diventata un eufemisimu di u XVIIu seculu per quelli chì eranu vittimi di cannibali.
Una spiegazione menu spaventosa hè chì si riferisce à u tagliu di carne in pezzi pronti per a pignatta.
Tirà a gamba di qualchissia
À l'origine un metudu adupratu da i ladri per intrappulà e so vittime prima di arruballi.
lady gaga vmas 2013
Un ladrone seria assignatu à u serviziu tripper-up, è aduprà diversi strumenti per fà cascà a persona à terra.
Sembra chì ùn era micca una burla per a vittima ...
Scadenza
Una linea chì hè stata tracciata per impedisce à i prigiuneri di fughje in a Guerra Civile Americana - seranu sparati in testa se l'avianu attraversata.
Salvatu da a campana
Provene da a paura di esse sepoltu vivu.
String era ligatu à u polu di u mortu è passava per u coperchio di a cisterna, finu à a terra è ligatu à una campana.
Qualchissia averia da stà in u cimiteriu tutta a notte è stà à sente in casu chì u cadaveru ùn fussi micca veramente mortu è sunessi a campana.
Pressatu per una risposta
Questu hà una urigine orribilmente letterale.
In u Medievu, i prigiuneri avianu pesi pesanti carichi direttamente nantu à u pettu in un sforzu di sprime una cunfessione fora di elli durante l'interrogatori.
Tenendu una veglia
Un'altra frase chì nasce da a paura di esse sepoltu in vita.
Una festa hè stata lampata intornu à u corpu, solu per assicurassi chì u cadaveru ùn si svegliessi.
Corsa amok
Usatu cumunemente per discrive un comportamentu selvaticu o erraticu, ma u dettu hè statu popularizatu in i seculi 18 è 19, quandu i visitatori europei in Malesia anu amparatu di un prublema mentale peculiare chì hà causatu tribbali altrimenti nurmali per andà à brutali è apparentemente casuali sparing sprees.
Amok hè vinutu da l'Amuco, una banda di guerrieri giavanesi è malesi chì eranu cunnisciuti per a so inclinazione à a viulenza indiscriminata.
Sia benedettu!
Dì questu dopu chì qualcunu starnutisce risale à u VI seculu, quandu una pesta si sparghje in gran parte di l'Europa è di u Vicinu Oriente.
Simon Dorante Day
Papa Gregoriu hà iniziatu a tendenza à dì chì vi benedica dopu un starnutiu, postu chì un starnut era spessu u primu segnu d'infezzione.
Casu di Basket
A frasa hè nata dopu à a prima guerra mundiale chì i suldati chì avianu persu tutti i membri sò stati purtati in canistrelli.
In u 1919, un bollettinu hè statu publicatu da u Cumandamentu di l'infurmazione publica di i Stati Uniti, dicendu: U Chirurgo Generale di l'Armata nega chì ci sia un fundamentu per e storie chì sò state circulate di l'esistenza di 'casi di cestini' in i nostri ospedali.
chì significa 124
Sollevate da u vostru propiu petardu
Un petard era una bomba francese di u 16u seculu chì era tantu inaffidabile chì spessu facia scuppià u so propiu utilizatore.
Per trascinà à qualchissia sopra i carboni
Un altru literale. À u Medievu, e persone accusate di stregoneria seranu trascinate sopra i carboni ardenti di un focu.
S'elli sò sopravvissuti à a prova, allora sò stati dichjarati innocenti.
Dolce Fanny Adams
Fanny Adams era una zitella di ottu anni assassinata in Hampshire in u 1867, u so corpu era smembratu è ghjittatu in un campu.
I marinari di a Marina Reale sò venuti à aduprà a spressione per riferisce si à e razioni di carne spiacevuli chì li servianu.
A frasa dopu si hè sparta in tutte e forze armate è ùn hè venuta à significà nunda.
Morde a pallottola
Moltu nanzu à l'anestetichi, i suldati feriti anu da suppurtà l'operazioni cù solu qualchì colpu di rum per u dulore.
Si dice chì a frasa deriveghja da stringhje una pallottola in i denti per trattà l'agunia.
Un'altra teuria dice chì nasce da i ghjorni chì e truppe avianu da muzzicà una cartuccia di carta unta per liberà a polvara.
I Hindus ricusaranu per paura chì a grassa cuntene grassu di vacca, è i musulmani in casu chì cuntene u grassu di un porcu.
Regula generale
Avà, suggerisce un approcciu praticu à a risoluzione di i prublemi, ma era una volta un modu viulente per risolve disputi in casa.
In u 1886 Sir Francis Buller hà decisu chì un omu avia u dirittu di batte a so moglia cù un bastone, a cundizione ch'ella ùn fussi più spessa chè u so pulgaru.
david holmes (attore)
Diehard
In u 1700, u termine descrive l'omi chì luttanu u più longu quandu sò stati impiccati.
Hè diventatu ancu più cumunu dopu a battaglia d'Albuera in u 1811 durante e guerre napoleoniche.
À mezu à a lotta, un ufficiale britannicu feritu chjamatu William Inglis hà urdinatu a so unità in avanti mughjendu: Stà a terra, more duru ... fà chì u nemicu paghi caru per ognunu di noi!
