A cumpagnia hè stata venduta à Boohoo per £ 55million in ghjennaghju(Immagine: Adam Vaughan)
Hè a fine di un'epica per Debenhams chì u grande magazinu s'appronta à chjode definitivamente i so ultimi butteghe rimanenti oghje - dopu à più di dui seculi in carrughju.
van persie mani in dumanda di trasferimentu
A catena, aperta per a prima volta in Wigmore Street, Londra in u 1778, hà da chjode l'ultimi 12 butteghe rimanenti à 5 ore di sera, postu chì u novu pruprietariu Boohoo s'appronta à piglià solu in ligna.
Marca un altru colpu per a strada alta in lotta postu chì lascia daretu più di 118 butteghe viote - parechji di i quali seranu oramai ridisviluppati in appartamenti è d'altri lasciati nudi.
E chjusure finali di Debenhams sò state assai tempu à vene. A cumpagnia hà presentatu l'amministrazione trè volte l'annu scorsu è in ghjennaghju, hè stata venduta à u gigante online Boohoo per 55 milioni di sterline.
A compensazione hà esclusu tutti i so 118 magazini fisichi - ancu se 97 anu riapertu à l'iniziu di questu mese per aiutà à cambià milioni di sterline di stock cum'è parte di u prucessu di liquidazione.
E persiane scenderanu nantu à Debenhams per l'ultima volta oghje (Immagine: Darren Quinton / Birmingham Live)
L'ultimi 12 di sti magazini chjuderanu oghje - cù a catena chì ùn riaprerà mai più in carrughju.
Si seguita da decine di chjuse mercuri, quandu e persiane sò calate nantu à ciò chì hè statu u ghjuvellu di parechje strade superiori da decenni.
Boohoo hà dichjaratu chì l'affari avarà da gira solu in ligna, postu ch'ella prevede di lampassi in u mondu di a vendita al dettaglio d'articuli per a casa, rivali cum'è House of Fraser è John Lewis.
Debenhams hà dettu chì i cumpratori di The NEWSAM puderanu piglià sconti finu à 80% di sconto, ancu se a bellezza è a fragranza saranu limitate à solu 70% di scontu in a fine di e chjusure.
Ùn sò accettate carte di rigalu, note di creditu, rimborsi o scambii dapoi ghjennaghju.
Un portavoce di Debenhams hà dettu: 'Debenhams chjuderà e so porte nantu à a strada alta per l'ultima volta in i so 242 anni di storia.
E zone sò state accurdate è i manichini sò imballati mentre a catena chjude e so porte (Immagine: Julian Hamilton / )
Una volta i dipartimenti animati sò avà cunchiglie viote (Immagine: Julian Hamilton / )
'I nostri sinceri ringraziamenti vanu à tutti i nostri culleghi è clienti chì si sò uniti à noi in stu viaghju. Speremu di vedeci tutti l'ultima volta in i negozii prima di dì un ultimu addiu à a strada alta di u RU.
A scumparsa di Debenhams vene 242-anni dopu à a prima emergenza cum'è un cummerciu di draper in 44 Wigmore Street in Londra.
In u 1905, hè statu rimandatu à Debenhams Limited è a sucietà hà iniziatu à cumprà grandi magazzini esistenti in tuttu u paese, cumpresu Harvey Nichols in Knightsbridge in u 1920.
In u 1928, hè listatu per a prima volta à a borsa di Londra è in u 1950, Debenhams diventa u più grande gruppu di magazzini in u Regnu Unitu. À l'epica pussidia 84 cumpagnie è 110 butteghe.
Tuttavia, in l'ultimi anni, e vendite sò cullate davanti à e shopping in linea.
In 2018, a sucietà hà annunziatu a so più grande perdita prima di l'impositu di 491 milioni di sterline è a chjusura di un massimu di 50 magazzini chì mettenu in periculu 4.000 impieghi.
A catena hà riapertu 97 negozii in u quadru di u prucessu di liquidazione u 17 d'aprile
A pandemia hà acceleratu sta calata, cù a cumpagnia chì entra in l'amministrazione trè volte l'annu scorsu per via di chjusi Covid.
Debenhams hè cascatu in manu à i so finanziatori, un gruppu di banche è fondi hedge guidati da a ditta americana Silver Point Capital è in aprile 2020 hè entratu in u mercatu.
À quellu tempu, l'affari avia persu 323 milioni di sterline in i sei mesi à uttrovi - versus miliardi in i so tempi di splutazioni.
Una ripresa cù JD Sports hè cascata l'1 di dicembre dopu à u crollu di l'Arcadia di Sir Philip Green.
In ghjennaghju, hè stata acquistata da a marca di moda fast Boohoo in una ripresa di 55 milioni di sterline chì escludia tutti i 118 negozi di strada alta.
In u quadru di a ripresa, 12.000 impieghi sò stati persi da a notte à a notte, postu chì i patroni anu rivelatu ch'ella andaria solu in ligna.
Debenhams è Arcadia seguitanu rivali cumpresi Laura Ashley, Edinburgh Woolen Mill Group, Oasis è Warehouse chì sò tutti sculacciati in insolvenza da marzu.
Nicola Rice, membru di u persunale, perde u so travagliu postu chì i Debenhams in u carrughju High in Sheffield chjude per l'ultima volta (Immagine: Julian Hamilton / )
L'ultimi dui sò stati ancu salvati da Boohoo in più di a so ripresa di Debenhams.
Nicola Rice, 35 anni, chì travaglia in u magazinu di u centru di a cità di Sheffield, hè unu di i 12.000 travagliadori chì anu persu u so impiegu.
A mamma, chì hà travagliatu quì da quandu hà lasciatu a scola guasi 20 anni fà, hà ammessu: aghju da pienghje quandu e persiane falanu u sabbatu.
Amu i nostri clienti abituali è dicenu chì vene à vedeci è fà una chjachjarata hè statu u puntu culminante di a so ghjurnata.
Vi mancherà Debenhams? Facci sapè in i cumenti sottu
Hè statu cusì tristu quì sopratuttu quandu anu cuminciatu à chjude i piani induve a ghjente hà travagliatu dapoi anni.
Pensu chì era bluccatu in a curvatura di u tempu, ma in una bella manera, aghjunse.
Mercuri, 21 filiali di Debenhams sò chjuse definitivamente, cumprese Barrow-in-Furness, Blackburn, Bournemouth, Carlisle, Chesterfield, Doncaster, Guildford, Lichfield, Mansfield, Preston, Scarborough è Warrington.
Ma à mezu à a bughjura, ci hè una speranza per alcuni di i rami cù u magazinu Bournemouth chì hè rinvivitu cum'è Bobby, cum'è era uriginale in 1972 prima di diventà Debenhams.
I negozii Debenhams chjuderanu u 15 di maghju
Fine di a strada: Debenhams hà iniziatu cum'è un cummerciu di draperu in 44 Wigmore Street in Londra in u 1778 (Immagine: AFP via Getty Images)
Basildon
Basingstoke
Belfast
jennifer aniston nose job
Birmingham Bullring
Brighton
Bristol
Bromley
Cardiff
Chelmsford
Cheshire Oaks
Colchester
Coventry
Exeter
Hanley
Lakeside
Rosa Bianca di Leeds
Liverpool
Manchester
Manchester Trafford
Meadowhall
Merry Hill
Newcastle
Newry
Plymouth
Romford
Rushmere
Sheffield
Swansea
Iscriviti à a newsletter di NEWSAM Money per l'ultimi cunsiglii è novità
Da u creditu universale à u furlough, i diritti di travagliu, l'aghjurnamenti di viaghju è l'aiutu finanziariu d'urgenza - avemu tutte e grandi storie finanziarie chì avete bisognu di sapè avà.
Iscriviti à a nostra newsletter di NEWSAM Money quì.
