L'incantati Debbie è Ste Hodge sò infine disposti dopu avè compru una casa per una sterlina è trasformandula in un patrimoniu di £ 120,000.
Mettenu sangue, sudore è lacrime in a discarica di dui letti, cumprati in un schema di rigenerazione di u cunsigliu.
cumu hè morta Victoria Wood
Debbie è Ste sò stati scuzzulati quandu sò entrati per a prima porta - armati cun un calendariu di 60.000 sterline di travagli da u Cunsigliu municipale di Liverpool per mette lu in opera.
A casa in terrazza di u 19u seculu era stata culpita da u focu è avia muri sfracicati, mattoni rotti è travetti brusgiati.
Ma a coppia hà travagliatu 24-7, hà fattu a maiò parte di e ristrutturazioni stesse è in 12 mesi a trasformanu in una casa accogliente per solu 30.000 sterline.
Debbie è Ste Hodge è a so casa in Garrick Street in Liverpool ch'elli anu compru per solu £ 1 (Immagine: Andy Kelvin / Triangle News)
A casa prima di u travagliu hà iniziatu - quandu valia solu £ 1 per u cunsigliu (Immagine: www.trianglenews.co.uk)
Dopu avè gudutu di u so primu Natale in a casa à doppia facciata in u distrittu Wavertree di a cità, a coppia hè stata furtificata da una valutazione di 120.000 sterline.
Debbie, 48 anni, dice: Ùn vulemu mai move si, perchè avemu messu assai di noi stessi in questa casa. A ghjente hà pensatu chì eramu noci.
Avemu strisciatu nantu à i piani, avemu custruitu i piani ... hè una scumessa chì avemu pigliatu è ci piace. U nostru sangue è e nostre viscere ci sò andati. S'elli ci davanu accantu, a fariamu torna!
Ricurdendu a prima volta chì hà vistu a prupietà, Debbie dice: Era solu una cunchiglia. Tutte e travi sò state brusgiate. Hè statu terribule.
Onestamente, era solu pile è pile di mattoni. Ùn ci era nunda. A mo famiglia mi dicenu: «Site arrabiatu».
Debbie pare orgogliosa in a so nova cucina (Immagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Ogni pianu duvia esse rimpiazzatu, i camini sò stati cacciati, a cucina chì si affonda era appughjata, tutti i raccordi sò stati strappati è e finestre sò state mudificate.
Debbie è Ste, 53 anni, anu adupratu u so risparmiu è anu pigliatu un picculu prestitu per compie u travagliu - è hè statu un travagliu impurtante.
Eramu culà sin'à mezanotte cù e fiaccule. Simu andati sette ghjorni à settimana, ùn mancavamu un ghjornu, dice Debbie.
Hà scupertu annunzii lucali per affare è hà insaccatu una cucina di 15.000 £ per un decimu di u prezzu è una suite di bagnu di 4.000 £ per 1.500 £. Anu ancu pigliatu una porta d'entrata ligeramente danneggiata di 1.200 £ per 300 £.
535 significatu di u numeru ànghjulu
Ste Hodge feghja u compitu tamantu davanti à ellu (Immagine: Andy Kelvin / Triangle News)
È, pianu pianu ma sicuru, u locu s'hè riunitu. Avà hè un esempiu brillanti di cumu Liverpool respira una nova vita à l'anziani bassifondi.
U cunsigliu hà svelatu u so schema Homes For A Pound in u 2013. Un annu dopu, i patroni anu ghjuratu chì 6.000 case viote saranu rimesse in usu.
Osama bin Laden meme
Da tandu, 1.500 case sò state rioccupate - cumprese 97 in u Webster Triangle, Wavertree, induve campanu i Hodges. Sette famiglie in più anu da entre prestu.
Dopu, un schema simile hè statu lanciatu in Stoke-on-Trent.
L'annu scorsu, un documentariu di Channel 4 nantu à e ristrutturazioni in Liverpool presentava Debbie è Ste.
Hè statu cusì dilapidatu quandu anu ottenutu e chiavi chì hè stata aduprata cum'è poster di pruprietà per e cumunità chì si sgretolanu in u norduveste di l'Inghilterra. (Immagine: Andy Kelvin / Triangle News)
A coppia dice chì u sensu di a cumunità in u Triangulu Webster hè un ottimu esempiu di cume i cunsiglii ponu rientre e zone depressive in quartieri accoglienti.
I Hodges affittavanu in Anfield è avianu luttatu per uttene un mutuu. Debbie hà patitu una seria malatia à longu andà è i salarii di Ste cum'è pulitore di moquette ùn bastavanu micca per assicurà un prestitu per a casa.
Debbie dice: U schema di u cunsigliu era u megliu chì ci accadia. Adunisce e cumunità. Quandu ci simu trasferiti, ci era solu circa trè case in a strada occupata.
'Ma avanza avà, vene à esse più una cumunità è circa a metà di a strada hè piena.
U bagnu hè peluche è mudernu dopu tuttu u so travagliu (Immagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Avemu scontru tutti i vicini è prisentatu noi stessi. E persone venenu da ogni locu, diverse zone, diversi paesi. Hè una bella cumunità è sò veramente stallatu quì. Mi piace solu.
'Una volta à u mese pulemu a strada è a femu bella. A zona s'appronta, ci sò i bar è i ristoranti chì aprenu più in là strada ... Ùn mi muviu micca.
sbarazzarsi di formiche volanti
Possu definitivamente vede a zona migliurà è ùn simu mai stati cusì felici.
A coppia hà duie figliole - Jade, 27, un psicologu chì hà a so casa, è Jenna, assistente di 23 anni, chì stà sempre cù i so genitori è studia per un MSC.
Debbie spera chì u schema Homes For A Pound aiutarà i ghjovani Liverpudlians cum'è Jenna à cullà nantu à a scala di a prupietà.
Sicondu l'accordu di compra, i cumpratori devenu pagà u 25% di u guadagnu à u cunsigliu si vendenu in cinque anni.
Ma i Hodges dicenu chì ùn anu micca intenzione di andà in ogni locu - è in quattru anni, seranu ancu senza debiti è senza ipoteche.
U merre di Liverpool, Joe Anderson, hà dettu: Avemu stallatu u schema Homes For A Pound per famiglie esattamente cum'è Debbie.
Ciò chì anu fattu hè inspiratore. È dinò di creà
una bella nova casa, aiutanu à creà una nova cumunità dinò, chì hè un veru win-win per tutti.
