L'episodii di Old Coronation Street chì presentanu Hayley Cropper portanu avà un avvertimentu annantu à 'l'opinioni di u tempu' chì 'i spettatori ponu avà truvà offensivi'.
U transgénero Hayley, interpretatu da Julie Hesmondhalgh, hè apparutu in u sapone dapoi 16 anni, ma avà i patroni ITV anu avvistatu i telespettatori di l'episodi ripetuti nantu à ITV3 chì a lingua aduprata à l'epica puderia arrabbialità i fan di l'oghje.
L'episodi di Hayley offrenu avà un missaghju di pre-spettaculu, dicendu: 'U classicu Corrie d'oghje include cummenti transgeneri è opinioni di u tempu chì i spettatori ponu avà truvà offensivi.'
U cambiamentu recente hè statu nutatu da Annie Wallace, chì hè stata a prima persona à interpretà un persunaghju transgender nantu à un sapone britannicu.
U peghju postu per campà in u Regnu Unitu
Julie Hesmondhalgh hà ghjucatu Hayley Cropper (Immagine: ITV)
Hà scrittu annantu à Twitter: 'Grazie, @ITV per avè precedutu alcuni di l'attuali episodi #ClassicCorrie cù Roy è Hayley cun sta alerta. # cambiamentu di tempu. '
Hayley Cropper hè mortu tragicamente in u spettaculu in u 2014 dopu à una battaglia straziante cù u cancheru pancreaticu.
hè l'Italia nantu à a lista di quarantena di u Regnu Unitu
Hà fattu a prima apparizione in u 1998, fendu a storia cù u so maritu Roy Cropper.
Roy Cropper cù a so moglia Hayley in Corrie (Immagine: Granada Tv)
E so trame anu toccu à e lotte chì e persone transgender facenu cun u maritu è l'adopru di zitelli.
Vene dopu chì Britbox hà publicatu un avvisu di pre-spettaculu annantu à un episodiu di u 1968 chì vede Stan è Hilda Ogden surtendu per cena in un ristorante cinese, cù l'alimentu chjamatu 'straneru'.
A descrizzione di l'episodiu dice: 'Big Night Out di Stan è Hilda. Stan porta Hilda in un risturante cinese, ma ùn riceve micca bè u pastu ch'ella aspittava. Cù una lingua di una epoca passata chì alcuni spettatori ponu truvà offensiva. '
Anu ligatu u nodu in u sapone (Immagine: Granada TV)
In i recenti episodi di Corrie, l'attrice Tracie Bennett hà dettu addiu à i ciottuli.
Venneri, i telespettatori anu vistu à u male Sharon pruvà à cunvince a legenda Rita in a consegna di 10 000 sterline in circustanze suspettate dopu à u vermentu di culpabilità di u capu di a droga Harvey Gaskell.
jane anderson clive anderson
Tracie Bennett hà lasciatu i cobbles venneri (Immagine: @OfficialTracieB / Twitter)
Dopu à e scene trasmesse in ITV, Tracie, chì hà avutu una prima volta in Corrie in 1982, hà spartutu qualchì ritrattu dietro le quinte cù i so seguitori Twitter accantu à una didascalia di core.
'Aviu ghjustu sparatu a mo ultima scena @itvcorrie per un pezzu è andu in camerino per cambià', hà tweetatu in quantu à u so selfie contr'à i famosi ciottoli di a strada.
'Tuttu solu per pudè dì & apos; Ter Ra & apos; in questu mumentu. Grazie à quelli chì sanu ciò ch'elli anu fattu per mè è à l'odi è à l'amatori, 'hà continuatu u ghjovanu di 60 anni.
'Facemu u nostru megliu per tutti. À prestu. 'Av it.'
