Torville è Dean anu vintu l'oru in l'Olimpiadi Invernali di u 1984 cù a so rutina romantica Boléro, ma l'accumpagnamentu anu sempre insistitu chì una relazione di a vita vera ùn hè mai stata nantu à e carte
Christopher Dean, campione di u patinaghju, festighjeghja oghje u so 63esimu anniversariu più di 45 anni dopu à a so prima esecuzione cù u cumpagnu di ballu Jayne Torvill in u 1975.
Longu à l'anni 80, u ballerinu era una mità di l'icunicu duo di pattinaggiu Torvill è Dean, è Christopher hà trovu più recentemente a fama di ghjudice in u reality show di pattinaggiu Dancing On Ice.
U duo hà vintu l'Oru à l'Olimpiadi Invernali di Sarajevo di u 1984 interpretendu una pezza d'orchestra francese chjamata Bolero da Maurice Ravel , è sò diventati nomi di famiglia in casa quandu a so prestazione li hà fattu i pattinatori di figura di u più altu puntu di tutti i tempi.
Hè stati attribuiti dodici scorci 'perfetti' 6,0, cù & apos; 6 & apos; esse 'eccezziunale' è u più altu successu pussibule.
U duo à i National Television Awards in 2018 (Immagine: Getty Images)
A so vittoria hà creatu un mumentu di fiertà naziunale chì hà duratu decennii. Un sondaggio di 2002 realizatu da Channel 4 hà rivelatu a prestazione di u duo & 1984 in u 8 ° postu nantu à a lista di i 100 Mumenti Sportivi i più Grandi.
Ma u duo hà mai scappatu di u screnu, è chì era a so relazione cum'è luntanu da u ghjacciu?
Ci hè sempre stata speculazione nantu à se u duo ballu avia ancu una relazione persunale, ma a coppia hà sempre insistitu chì a so partenariata hè prufessiunale.
Detta quessa, anu ammessu di avè spartutu un mumentu passiunatu anni fà, prima di diventà famosi.
Parlendu à Radio Times, Christopher Torvill hà rivelatu: 'Eramu in u fondu di l'autobus per andà in una partita di lega, è hè accadutu.
Jayne è Christopher pusendu à l'Olimpiadi d'Invernu in u 1984 (Immagine: Bob Thomas / Getty Images)
'Hè stata una sola volta. Ùn ne avemu mai parlatu dopu. Ne ridemu avà.
U platonicu rimanente era una mossa prufessiunale per aumentà e probabilità di vittoria di u duo nantu à u ghjacciu, spiega Christopher.
'Semu avvicinati ma à un certu momentu avemu capitu chì ùn aviamu micca da fà una relazione fora di u ghjacciu in termini di una romantica.
'Avemu vistu chì parechji partenariati fiascanu. Hè stata una decisione cusciente ', aghjunse. 'U pattinaggio era tuttu è avè una relazione ùn ci hè micca accaduta.'
Jayne è Christopher si esibiscenu in a so famosa rutina Bolero (Immagine: Getty Images)
Torna in l'anni 80 era a scelta di Bolero ciò chì hà purtatu à e lingue, spiega Jayne, chì hà dettu à Radio Times: 'Boléro hè assai romanticu, i media eranu cunvinti chì eramu una coppia.
sean hughes causa di a morte
'Un ghjurnalistu hà dettu:' Allora, Chris, quandu vi maritarete? »È hà dettu:« Ancu micca! »È hè stata quessa - ci sò state segnalazioni chì aviamu da marità. Pensu: 'Oh innò! Perchè avete dettu què? & Apos;
Invece, a coppia prufessiunale hà sposatu parechji partenarii. Jayne hà maritatu cù Philip Christensen, un ingenieru di sonu, in u 1990 è u duo sò sempre sposati oghje è anu dui figlioli adolescenti.
Jayne è u so maritu anu aduttatu dopu avè luttatu per avè figlioli di manera naturale, è Jayne hà ancu spiegatu cumu avè figlioli prima averia impeditu a so carriera.
Cum'è una coppia di pattinà inseme hè faciule per u tippu di parte è di fondà una famiglia, ùn influenzerebbe micca u so pattinaggio, mentre chì per mè averia fermatu ciò chì faciamu, hà dettu. U Sole . Allora l'aghju lasciatu abbastanza tardi. È avia una quarantina d'anni.
Chris hè statu maritatu duie volte, una volta cù una campione di u mondu di u ghjacciu francu-canadianu chjamata Isabelle Duchesnay trà u 1991 è u 1993, è una seconda volta in u 1994 cù u patinatore americanu Jill Trenary.
U duo avia dui figlioli in l'anni 90 è eranu inseme finu à chì Christopher apparsu cum'è ghjudice in Dancing On Ice in 2010 per a prima volta, quandu hà iniziatu una relazione cù u so cumpagnu ghjudice Karen Barber è a coppia hè sempre in una relazione.
In questi ghjorni, Torvill è Dean restanu assai impegnati in Dancing On Ice, è Christopher è Jayne sò tornati tramindui cum'è ghjudici per l'edizione 2021 di u spettaculu.
Anu esibitu cum'è pattinatori in u spettaculu, è anu datu una bella esibizione di Frank Sinatra in Fly Me To The Moon à a finale di a cumpetizione di questu annu, chì hè stata vinta da Capital DJ Sonny Jay è a so cumpagna Angela Egan.
