Tempu di Tees: Stephanie McGovern in u spettaculu di a BBC(Immagine: BBC)
Ella cunnosce l'ecunumia da fora, ma a stella di a BBC Breakfast Stephanie McGovern hà dettu chì certi spettatori ùn accettanu ancu ch'ella sia luminosa - per via di u so accentu Teesside
È a presentatrice di l'affari di 31 anni hà rivelatu chì alcuni di i so culleghi sò ancu afflitti da u vechju pregiudiziu stancu cù un capu chì li dice in una intervista di travagliu: ùn aghju micca capitu chì e persone cum'è voi eranu intelligenti.
Stephanie, di Middlesbrough, hà dichjaratu chì parechji telespettatori ùn puderanu micca accettà chì qualchissia cù u so accentu possa avè un cervellu.
Ella disse à Radio Times: Penserete chì dopu à quasi dui anni in u travagliu, a ghjente seria abituata à i mo toni Teesside.
'Per esse ghjusti a maiò parte sò, ma ci sò ancu alcuni spettatori chì ùn ponu micca accettà chì qualchissia cù u mo accentu possa avè un cervellu.
'Significa chì aghju abusu regolarmente.
Aghju avutu tweets chì mi dumandavanu se aghju veramente andatu à l'università perchè sicuramente avessi persu u mo accentu se l'avessi fattu, una lettera chì suggerisce, assai educatamente, di riceve una terapia di correzione è un email dicendu chì devu ritornà à u mo duminiu di u cunsigliu è lascia u travagliu seriu à a ghjente astuta.
'Hè inevitabbile chì tutti ùn mi piaceranu micca. Ciò chì face paura hè a scimità di ciò chì significa avè un accentu regiunale.
Esprime preoccupazioni: Stephanie McGovern (Immagine: Getty Images)
Stephanie hà resu omagiu à u so difuntu editore Alison Ford, mortu duie settimane fà dopu avè luttatu contr'à u cancheru.
Ella disse: Era a donna chì mi hà fattu una scumessa quandu altri dirigenti anu pensatu ch'ella era in furia.
Malgradu esse ghjurnalista d'affari à a BBC dapoi 10 anni, travagliendu daretu à i sceni di i nostri prugrammi di notizie d'altu prufilu, sò statu vistu da alcuni in l'urganizazione per esse «troppu cumunu per a televisiò».
A principiu di u mese, l'attrice Lesley Sharp si lagnava chì i nordesi eranu sempre ritrattati cum'è stupidi o comichi in TV.
Avà date un'ochjata à e cumpetenze di Ballu Irlandese di Stephanie McGovern