(Immagine: Getty Images)
Ann Summers, rivenditore di biancheria è di ghjoculi sessuali, hà lanciatu un pianu di ristrutturazione per riduce i lochi in 25 di i so magazini.
A catena di carrughji, chì gestisce 91 punti di vendita, hà dichjaratu ch'ella hè dighjà d'accordu nantu à e cundizioni di locazione riviste per e so altre filiali dopu à discussioni cù i pruprietarii di i mesi scorsi.
Tuttavia, hà dichjaratu chì cercherà avà un accordu di Arrangementu Voluntariu di a Cumpagnia (CVA) per trasfurmà i so magazini restanti à e rendite basate nantu à a rotazione.
31 d'aostu festivu
A catena hà dettu chì hà da scopu ancu di assicurà 10 milioni di sterline di novu finanzamentu per guidà a so turnaround, se u pianu CVA hè appruvatu da i creditori.
Ann Summers hà scrittu in esperti da FRP Advisory per vigilà u prucessu è duverà assicurà l'approvazione da u 75% di i pruprietarii à u votu più tardi stu mese.
Ann Summers & apos; U capu insistia chì l'affari sopravviveva (Immagine: Rex)
Claire Skinner è Hugh Dennis
A nutizia vene in a listessa settimana chì Arcdia - chì pussede Topshop, Burton, Dorothy Perkins è Miss Selfridge - hè entrata in l'amministrazione è Debenhams hà iniziatu u so prucessu di liquidazione.
Ma Ann Summers, direttore generale, Jacqueline Gold, hà sottolineata chì a so attività ùn era micca minacciata.
craig parkinson line of duty
'Ann Summers hà un futuru luminosu ma, se l'affare hà da rializà u so putenziale è prosperà in l'ambiente di cummerciu post-Covid, avemu bisognu di allineare i nostri costi di pruprietà in modu chì riflettinu e sfide di fronte à l'oghje', hà dettu.
'Sò cuntentu per a maggior parte di i nostri pruprietarii chì anu travagliatu cunstruttivamente cun noi per accettà termini sensibili nantu à a grande maggioranza di i nostri negozi, è questi pruprietarii ùn saranu micca affettati da u CVA.'
Gold era sicuru chì a catena pò ancu prosperà una volta chì u coronavirus hè statu vistu.
'Continuemu à investisce in u nostru marketing, u nostru pruduttu è a nostra marca, è circhemu di prutege quanti magazzini è impieghi pudemu attraversu stu prucessu', hà dettu.
'Avemu successu è crescenu in linea è imprese di piani di partiti, è, una volta chì i nostri affitti di u magazinu sò allineati à i livelli di u mercatu per via di stu prucessu, pudemu avvicinà u futuru cun fiducia.'
