U sindaco di u Grande Manchester, Andy Burnham, ùn hà micca scartatu una offerta di leadership(Immagine: Vincent Cole Manchester Evening News)
U sindaco di u Grande Manchester, Andy Burnham, hà dichjaratu chì u Labour ùn averia micca subitu una scunfitta storica di l'elezzioni s'ellu l'avia sceltu cum'è capimachja invece di Jeremy Corbyn.
U chjamatu & apos; Rè di u Nordu & apos; hà rivelatu chì si presenterà torna à a leadership dopu à e prossime elezioni s'ellu avia abbastanza sustegnu.
Burnham hà dettu ch'ellu ùn sfidaria micca Keir Starmer per u cumandante 'prestu prestu'.
Ma in rimarche chì ùn sò micca utili per a dirigenza attuale, hà aghjustatu: 'S'ellu vene un puntu induve hè chjaru per mè chì u Partitu Laburista, ùn avè micca pensatu bè duie volte, pensa improvvisamente,' bè, probabilmente sì avà, per via di u modu chì u mondu hà cambiatu & apos ;, allora cumu dicu, mi presenteraghju per guidà u Partitu Laburista. '
Burnham hà vintu solu 19% di i voti in u cuncorsu di leadership 2015, mentre chì Corbyn hè statu elettu cun 59%.
Jeremy Corbyn hà presiedutu à un elezzione sombre chì mostra per u travagliu in 2019 (Immagine: PA)
Nanzu era statu in 2010, induve hè finitu quartu in a corsa.
Burnham hà reinventatu sè stessu dopu esse diventatu merre di Greater Manchester in 2017, ricevendu un mandatu decisivu per un secondu mandatu à l'elezzioni di u principiu di u mese.
Hà vintu applausi l'annu scorsu per difende i tentativi di Boris Johnson di mette u Greater Manchester in restrizioni lucali più dure senza un sustegnu finanziariu maiò.
Frank Carson Jim Davidson
In una intervista cù l'Osservatore, hà dettu ch'ellu sarebbe statu più efficace à vede fora di a marchja di i conservatori in u core di u travagliu di u nordu di u travagliu à l'elezzioni di u 2019 chè Mr. Corbyn.
Pensu sempre chì a vita seria stata diversa se avessi vintu in 2015, hà dettu.
Pensu chì sariamu più forti per piglià u guvernu à u livellu di u livellu. Ùn pensu micca chì avissimu persu quant'è parechji sedi di u nordu avessi vintu.
Ma un deputatu laburista hà dettu: 'Andy hà persu duie elezzioni di dirigenza laburista in 2010 è 2015.
'Mentre ch'ellu face un bellu travagliu in Greater Manchester, forse duverebbe attaccà à u so travagliu per avà è lascià Keir per cuntinuà cù u travagliu duru di ricustruisce u partitu laburista.'
U Signore Burnham, anzianu secretariu à a Salute, era criticu di a pusizione di u travagliu nantu à questioni pulitiche, cume a riforma di l'assistenza suciale.
Ellu disse chì questu l'avia ancu cunvintu chì u travagliu ùn avia mancu u 'mezzu' chì avia avutu in l'anni di dopu guerra, quandu creò u NHS.
Keir Starmer hè statu sott'à pressione annantu à a scunfitta eletturale di Hartlepool (Immagine: Getty Images)
'Mi dumandu, puderia u Partitu Laburista chì sò statu assuciatu in i 20 anni chì sò statu in a politica eletta ... puderia creà u NHS?' hà dettu.
'È & ùn; micca & apos; hè a sola cosa ch'aghju pussutu dì, perchè ùn pare micca avè quellu mezu per piglià una grande inghjustizia. '
I so cumenti sò ghjunti à mezu à a ricerca di l'anima in u travagliu per a so recente scunfitta parziale di Hartlepool è a perdita di cunsiglieri in l'elezzioni lucali.
Un sondaggio Opinium mostra chì Burnham hè largamente vistu cum'è u successore u più prubabile è capace di Mr. Starmer, cù 47% chì u classifica in cima.
A deputata laburista Yvette Cooper, intantu, ùn hà micca scartatu a candidatura per u primu postu di travagliu se una vacante diventava dispunibile.
Dumandata s'ella staria, hà dettu à a BBC: 'Avemu un capu di u Partitu Laburista, hà continuatu cù u travagliu è in realtà questu hè una sfida per tuttu u Partitu Laburista per dimostrà chì simu un partitu micca solu di e cità ma per tuttu u paese. '
